Learn English With Jimin with these 12 Song Recommendations (Full Translations Included!)

Jimin
LF Content Team | Updated on 2 February 2023
Learning English with Jimin's music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. It is also great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning English!
Below are 12 song recommendations by Jimin to get you started! Alongside each recommendation, you will find a snippet of the lyric translations with links to the full lyric translations and lessons for each of the songs!
CONTENTS SUMMARY
Who (Quién)
We never met but she's all I see at night
Never met but she's always on my mind
Wanna give her the world
And so much more
Nunca nos conocimos, pero es todo lo que veo por la noche
Nunca la conocí, pero siempre está en mi mente
Quiero darle el mundo
Y mucho más

Imagina enamorarte de un sueño: eso es exactamente lo que retrata Jimin en "Who". A lo largo de la canción, el artista surcoreano da voz a esa ilusión romántica que todos hemos sentido alguna vez, cuando nuestro corazón late por alguien que aún no conocemos. Cada noche la figura de esa persona perfecta se instala en su mente; cada día se pregunta por qué todavía no la encuentra. El resultado es un viaje de anhelo y esperanza en el que Jimin promete «regalarle el mundo y mucho más» a esa misteriosa chica, incluso sin saber si vive a la vuelta de la esquina o a miles de kilómetros.

Más que una simple historia de amor, "Who" habla de la búsqueda del destino. Entre listas de lugares por visitar y multitudes por las que abrirse paso, el cantante se compromete a ser el compañero ideal: alguien en quien apoyarse y que arriesgaría todo por ella. De este modo, la canción combina la frescura del pop con la emoción de las grandes promesas, recordándonos que la espera por la persona indicada puede ser larga, pero también está llena de sueños y melodías que hacen latir el corazón.

Like Crazy (Como Loco)
She's saying
Baby, come and follow me
There's not a bad thing here tonight
Save your reasons all for later
Ella dice
Cariño, ven y sígueme
No hay nada malo aquí esta noche
Guarda tus razones para después

¿Alguna vez has querido apagar el mundo exterior y refugiarte en las luces de una pista de baile? En “Like Crazy”, Jimin nos invita a sumergirnos en una noche que parece infinita, un lugar sin “nada malo” donde el brillo, la música y una compañía hipnótica prometen anestesiar cualquier dolor. El cantante confiesa que prefiere perderse entre luces y emociones “en hielo”, abrazando la euforia para olvidar el peso de las expectativas y las voces que lo presionan. Cada giro de esa persona especial lo eleva, lo hace sentir vivo y, al mismo tiempo, lo empuja a un límite donde ya no reconoce su propio reflejo.

Aun sabiendo que esta fuga podría romperlo, Jimin decide quedarse en el sueño. No quiere que lo despierten ni lo rescaten, necesita seguir flotando en ese universo nocturno donde todo parece posible. “Like Crazy” es un himno a la escapatoria momentánea, una confesión de vulnerabilidad y un recordatorio de que, a veces, buscamos en la fantasía el alivio que la realidad nos niega.

With You (Contigo)
I wanna be with you
And I wanna stay with you
Just like the stars shining bright
You're glowing once more
Quiero estar contigo
Y quiero quedarme contigo
Igual que las estrellas brillando
Vuelves a resplandecer

En ‘With You’, Jimin y Ha Sungwoon pintan un cielo lleno de estrellas para recordarnos lo sencillo y a la vez inmenso que puede ser el amor. La voz suave de ambos artistas va desgranando un deseo muy claro: estar siempre contigo. Desde las imágenes de un firmamento resplandeciente hasta la promesa de que cada latido existe gracias a la otra persona, la canción celebra la cercanía absoluta, esa sensación de que tu pareja habita en cada respiro y en cada paso.

Sin embargo, el tema no evita la sombra de la distancia. En la segunda mitad aparece la duda: ¿qué pasa si la oscuridad nos separa? Los versos sobre un corazón desgarrado y el anhelo de reencontrarse incluso en los sueños añaden una capa melancólica que hace brillar aún más la declaración principal: solo tú puedes tomar mi corazón. El resultado es una balada emotiva que abraza tanto la calidez de la compañía eterna como el miedo a perderla, todo envuelto en la delicada armonía de dos voces que se funden en una sola promesa.

With You (Com Você)
I wanna be with you
And I wanna stay with you
Just like the stars shining bright
You're glowing once more
Quero estar com você
E quero ficar com você
Igual às estrelas que brilham forte
Você brilha mais uma vez

“With You” é uma balada suave e apaixonada em que Jimin e Ha Sung-woon confessam um desejo simples e poderoso: estar junto de quem se ama. As imagens das “estrelas brilhando” e de um coração que bate só por causa do outro criam um clima de luz e segurança, como se a presença da pessoa amada fosse o próprio ar que se respira. A cada verso, eles reafirmam que nada faz sentido sem esse amor, prometendo permanecer ao lado do outro para sempre.

Ao mesmo tempo, a música revela um temor delicado da distância. Quando o eu-lírico diz que rasgou o próprio coração e agora está na escuridão, sentimos o medo de uma possível separação. Ainda assim, a esperança prevalece: eles acreditam que podem se reencontrar até nos sonhos. O resultado é uma canção que mistura doçura e vulnerabilidade, lembrando que amar é tanto se sentir completo quanto temer perder quem nos completa.

With You (Avec Toi)
I wanna be with you
And I wanna stay with you
Just like the stars shining bright
You're glowing once more
Je veux être avec toi
Et je veux rester avec toi
Et je veux rester avec toi
Comme les étoiles qui brillent de mille feux

Préparez-vous à une vague d'émotions avec "With You", une ballade tendre et puissante de Jimin et Ha Sungwoon. Cette chanson est une véritable déclaration d'amour, le désir profond de rester pour toujours aux côtés de la personne qui illumine votre vie, tout comme une étoile qui brille dans la nuit. Pour le chanteur, cet amour est vital : sans lui, il n'est rien et son cœur ne bat que pour cette personne spéciale.

Mais la chanson explore aussi la douleur de la séparation. Les paroles évoquent un cœur brisé et la solitude de l'obscurité, se demandant si les retrouvailles ne sont possibles que dans les rêves. C'est ce mélange de dévotion éternelle et de mélancolie qui rend "With You" si touchante. C'est une promesse d'amour qui persiste malgré la distance et la peine.

Who (Qui)
We never met but she's all I see at night
Never met but she's always on my mind
Wanna give her the world
And so much more
On s'est jamais vus mais je ne vois qu'elle la nuit
Jamais vus mais elle est toujours dans mes pensées
J'veux lui offrir le monde
Et bien plus encore

Avez-vous déjà rêvé de votre âme sœur sans même savoir qui elle est ? C'est exactement le thème de "Who" de Jimin ! Dans cette chanson, l'artiste nous emmène dans ses pensées les plus intimes, où il imagine une personne parfaite qu'il n'a encore jamais rencontrée. Elle occupe son esprit jour et nuit, et il se demande constamment : "Who is my heart waiting for?" (Pour qui mon cœur attend-il ?). C'est une quête romantique pour un amour idéal, presque comme un rêve éveillé.

Jimin explore ce sentiment d'attente et de recherche dans un monde immense. Malgré tous les gens à voir et les endroits à visiter ("So many people to see, places to go"), il n'a toujours pas trouvé cette connexion spéciale. Il est prêt à tout lui donner, le monde entier et même plus, et se demande si cette personne mystérieuse est quelqu'un qu'il croise tous les jours sans le savoir, ou si elle se trouve à des milliers de kilomètres. C'est une chanson douce et pleine d'espoir sur la recherche du véritable amour.

Who (Quem)
We never met but she's all I see at night
Never met but she's always on my mind
Wanna give her the world
And so much more
A gente nunca se conheceu, mas ela é tudo que vejo à noite
Nunca nos vimos, mas ela nunca sai da minha cabeça
Quero dar o mundo pra ela
E muito mais

“Who” é um retrato doce e inquieto da busca pelo amor que ainda não ganhou rosto. Jimin descreve um sentimento universal: a certeza de que alguém já habita seus pensamentos e seus sonhos mesmo sem jamais ter sido apresentado. Entre noites insones e questionamentos (“Who is my heart waiting for?”), o cantor imagina presentear essa pessoa com o mundo inteiro, percorrer lugares ainda desconhecidos e tornar-se o porto seguro dela.

A canção mistura expectativa e impaciência. Há tantas “pessoas para ver” e “lugares para ir” que a alma se pergunta se esse amor está logo ali, no dia a dia, ou a milhares de quilômetros de distância. O resultado é um convite para quem escuta: acreditar que existe alguém feito sob medida para cada coração e que, enquanto não acontece o “olá” tão aguardado, vale sonhar alto, cultivar esperança e manter o coração aberto às possibilidades.

Like Crazy (Comme un fou)
She's saying
Baby, come and follow me
There's not a bad thing here tonight
Save your reasons all for later
Elle dit
Bébé, viens et suis-moi
Il n'y a rien de mal ici ce soir
Garde tes raisons pour plus tard

Préparez-vous à plonger dans l'univers enivrant de Like Crazy de Jimin ! Cette chanson, c'est l'histoire de quelqu'un qui cherche à fuir une réalité douloureuse, peut-être après une rupture difficile. Au lieu d'affronter sa peine, le protagoniste choisit de se perdre dans les lumières de la nuit et des fêtes. C'est une invitation à tout oublier, ne serait-ce que pour un instant, et à se laisser emporter par la musique pour anesthésier la douleur.

Cependant, cette évasion révèle un conflit intérieur profond. Tout en se sentant vivant dans ce tourbillon, il ne se reconnaît plus dans le miroir. La chanson explore ce désir de rester dans un rêve éveillé, même s'il est destructeur. C'est une supplique pour ne pas être réveillé, pour ne pas être sauvé de cette illusion magnifique mais fragile. Like Crazy capture parfaitement ce sentiment doux-amer de trouver un refuge temporaire dans la fête, tout en sachant que la réalité finira par nous rattraper.

Who (Cine)
We never met but she's all I see at night
Never met but she's always on my mind
Wanna give her the world
And so much more
Nu ne-am întâlnit niciodată, dar ea e tot ce văd noaptea
N-am cunoscut-o, dar e mereu în mintea mea
Vreau să-i dau toată lumea
Și încă mult mai mult

Ai visat vreodată la cineva pe care nu l-ai întâlnit încă? În Who, Jimin desenează portretul unei iubiri încă inexistente, dar atât de vii în imaginația lui. Versurile repetă obsesiv întrebarea „Who is my heart waiting for?”, iar fiecare cuvânt pulsează de dorința de a găsi persoana potrivită, fie că e la un pas distanță, fie la „a thousand miles away”.

Melodia e un jurnal al nerăbdării: zilele trec, orașele se schimbă, oamenii se succed, însă chipul necunoscut continuă să apară „every night”. Jimin își promite că va oferi „the world and so much more” atunci când întâlnirea va avea loc, sugerând speranță și devotament nelimitat. Piesa surprinde magia anticipației, acel moment dulce-amar când inima bate pentru un maybe, transformând căutarea în însăși povestea de dragoste.

With You (Cu tine)
I wanna be with you
And I wanna stay with you
Just like the stars shining bright
You're glowing once more
Vreau să fiu cu tine
Și vreau să rămân lângă tine
Ca stelele ce strălucesc puternic
Iar tu radiezi din nou

„With You” este o baladă plină de tandrețe în care Jimin și Ha Sungwoon își unesc vocile pentru a declara, pe un fundal de stele imaginare, că adevărata lumină vine din prezența persoanei iubite. Refrenul repetat „I wanna be with you” este ca o confesiune continuă: artiștii spun că vor să rămână „lipiți” de celălalt, să meargă oriunde îl poartă pașii și să păstreze amintirile în „camera inimii”. Versurile alternează între engleză și coreeană, dar mesajul este universal: iubirea care îți dă sens, îți face inima să bată și te face să strălucești din nou, la fel ca o stea care revine pe cer după apus.

Totuși, piesa nu este doar despre fericire. În a doua parte, apare o fisură emoțională: „Now I’m in the dark… Here we are apart”. Asta adaugă dramă și vulnerabilitate, arătând că despărțirea, fie și temporară, poate sfâșia inima. Tot ce le rămâne este speranța revederii „în vise” și promisiunea că dragostea nu va fi abandonată niciodată. Rezultatul este un imn dulce-amărui despre devotament etern, perfect pentru cei care învață româna prin muzică și vor să simtă greutatea fiecărui cuvânt – de la „respirație” până la „love love love”.

Like Crazy (Ca un nebun)
She's saying
Baby, come and follow me
There's not a bad thing here tonight
Save your reasons all for later
Ea spune
Iubire, vino și urmează-mă
Aici, diseară, nu-i nimic rău
Păstrează-ți motivele pentru mai târziu

„Like Crazy” te aruncă direct în vortexul luminilor de neon, al nopților interminabile și al emoțiilor amețitoare. Jimin își invită ascultătorii să lase explicațiile „pentru mai târziu” și să se piardă în prezent, acolo unde muzica pulsează, iar realitatea capătă nuanțe difuze. Refrenul – Lost in the lights / I’m outta my mind – rezumă perfect tentația de a fugi de stres și de gânduri, căutând o evadare amețitoare într-o noapte care promite să fie „a good ride”.

Totuși, sub strălucirea clubului se ascunde o luptă interioară. Vocea lirică își simte identitatea estompându-se (All my reflections, I can’t even recognize), dar refuză să fie trezită din vis: No, don’t you wake me / I wanna stay in this dream. Melanjul de euforie și melancolie transformă piesa într-o confesiune despre nevoia de alinare, dorința de a amorți durerea și frica de a merge „prea departe”. În fond, „Like Crazy” este un dans pe muchia dintre extaz și auto-pierdere, unde speranța de a „găsi din nou” propria persoană rămâne suspendată printre stroboscoape și șoapte.

Like Crazy (Como Louco)
She's saying
Baby, come and follow me
There's not a bad thing here tonight
Save your reasons all for later
Ela diz
Amor, vem e me segue
Não tem nada de ruim aqui hoje à noite
Guarda suas razões pra depois

Prepare-se para mergulhar em um turbilhão de neon! Em “Like Crazy”, Jimin nos convida a fugir da realidade e nos perder nas luzes cintilantes da noite. A letra descreve alguém que, cansado da pressão cotidiana, encontra refúgio em uma atmosfera de festa onde a dor fica anestesiada, o tempo parece parar e cada giro na pista de dança é um convite para “voar alto” entre emoções congeladas. Esse desejo de se desligar do mundo se mistura com a excitação da descoberta, criando um clima ao mesmo tempo hipnotizante e ligeiramente perigoso.

À medida que a música avança, percebemos um conflito interno: a euforia de viver esse sonho contrasta com o medo de perder a própria identidade. O eu lírico sabe que essa fuga pode “quebrá-lo”, mas prefere continuar nessa fantasia, pedindo para não ser despertado. “Like Crazy” é, portanto, um retrato vibrante de quem busca alívio instantâneo na noite, mesmo sabendo que o amanhecer trará dúvidas e ressaca emocional. Entre batidas envolventes e vocais etéreos, Jimin transforma esse dilema em uma experiência sonora irresistível, perfeita para quem quer sentir a adrenalina de dançar sem pensar no amanhã.

We have more songs with translations on our website and mobile app. You can find the links to the website and our mobile app below. We hope you enjoy learning English with music!
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.