With You Lyrics in Polish by Jimin, Ha Sungwoon

Below, I translated the lyrics of the song With You by Jimin from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chcę być z tobą
I chcę zostać z tobą
Tak jak gwiazdy jasno lśniące
Promieniejesz jeszcze raz
Właśnie tutaj obok ciebie, ja wciąż
Idę, dokądkolwiek pójdziesz
Będziesz żyć we mnie na zawsze
Oddychając głęboko, we mnie
Po prostu weź to wszystko
Jestem niczym bez twojej miłości
Obiecuję, że nigdy nie opuszczę twojej miłości
Moje serce bije przez ciebie
Na zawsze i na zawsze i na zawsze
Tylko ty możesz zabrać moje serce
Droga moja miłości, miłości, miłości
Chcę zostać z tobą
Wspomnienia są zawsze tutaj, w pokoju zwanym sercem
Jest pełen historii z tobą
Nie wiem dobrze, od kiedy to było, ale
Chcę ci opowiedzieć wszystkie moje historie
Po prostu weź to wszystko
Jestem niczym bez twojej miłości
Obiecuję, że nigdy nie opuszczę twojej miłości
Moje serce bije przez ciebie
Na zawsze i na zawsze i na zawsze
Tylko ty możesz zabrać moje serce
Droga moja miłości, miłości, miłości
Chcę zostać
Rozdarło mi serce
Teraz jestem w ciemności
Czy spotkamy się w naszych snach
Łamie mi serce
Oto jesteśmy rozdzieleni
Chcę zostać blisko ciebie
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

glowingpromieniejący

Glowing oznacza 'promieniejący' lub 'jarzący się'. To słowo, które wywołuje obraz ciepła, światła i piękna.

W piosence Jimina, "You're glowing once more" (Znowu promieniejesz), słowo to jest użyte do opisania osoby, która świeci własnym blaskiem, być może odzyskując radość lub wewnętrzne piękno. To piękny i pozytywny sposób na wyrażenie podziwu dla kogoś.

Piosenka Jimina i Ha Sungwoona, "With You", to prawdziwa deklaracja miłości i oddania! Od razu czuć, że to ktoś, kto nie wyobraża sobie życia bez ukochanej osoby. Tekst jest pełen pięknych porównań, na przykład do gwiazd, które świecą jasno: "Just like the stars shining bright / You're glowing once more" [Tak jak gwiazdy świecące jasno / Ty znów świecisz]. To pokazuje, jak ważna i promienna jest ta osoba w życiu wokalisty.

To, co naprawdę mnie porusza, to to, jak bardzo artysta chce być blisko, podążając za ukochaną osobą wszędzie: "Right here beside you, I'm still / Walking wherever you go" [Tuż obok ciebie, wciąż / Idę, gdziekolwiek idziesz]. Obiecuje też, że nigdy nie odejdzie, a jego serce bije tylko dzięki tej miłości: "I'm nothing without your love / I promise I'll never leave your love / My heart is beating 'cause of you" [Jestem niczym bez twojej miłości / Obiecuję, że nigdy nie opuszczę twojej miłości / Moje serce bije z twojego powodu]. Nawet jeśli pojawia się ból i rozstanie – "Tore my heart / Now I'm in the dark / Will we meet in our dreams / Breaking my heart / Here we are apart" [Rozdarłeś moje serce / Teraz jestem w ciemności / Spotkamy się w naszych snach / Łamiesz mi serce / Jesteśmy osobno] – pragnienie bycia blisko pozostaje. To naprawdę wzruszająca piosenka o głębokim uczuciu!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including With You by Jimin!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WITH YOU BY JIMIN
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Jimin
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS