Learn English With Calum Scott with these 23 Song Recommendations (Full Translations Included!)

Calum Scott
LF Content Team | Updated on 2 February 2023
Learning English with Calum Scott's music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. It is also great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning English!
Below are 23 song recommendations by Calum Scott to get you started! Alongside each recommendation, you will find a snippet of the lyric translations with links to the full lyric translations and lessons for each of the songs!
CONTENTS SUMMARY
You Are The Reason (Tú Eres La Razón)
There goes my heart beating
'Cause you are the reason
I'm losing my sleep
Please come back now
Ahí va mi corazón latiendo
Porque tú eres la razón
Estoy perdiendo el sueño
Por favor vuelve ahora

¿Alguna vez metiste la pata hasta el fondo en una relación y no sabes cómo arreglarlo? El cantante británico Calum Scott te entiende perfectamente en este tema. La letra arranca directo con el caos físico que provoca la culpa: There goes my mind racing [Ahí va mi mente acelerada] y There goes my hands shaking [Ahí van mis manos temblando]. La frase repetida There goes... se usa en inglés para señalar algo que empieza a descontrolarse ante tus ojos, casi como diciendo: «¡Y allá va otra vez mi cuerpo a volverse loco!». Calum no disimula nada: confiesa que pasa las noches sin dormir (I'm losing my sleep [Estoy perdiendo el sueño]) y que su propio corazón sigue sangrando mientras ruega que la otra persona regrese.

Para convencer a su pareja, el tipo se pone dramático al máximo y suelta promesas enormes: I'd climb every mountain and swim every ocean [Escalaría cada montaña y nadaría cada océano]. Quizá cruzar el Atlántico a nado sea un poco exagerado, pero la meta es clara: fix what I've broken [arreglar lo que he roto]. Además, deja una frase muy útil para tu inglés cotidiano: turn back the clock [retrasar el reloj], una expresión típica para desear volver atrás en el tiempo. Calum admite que ya no quiere esconderse ni pelear más (I don't wanna fight no more [Ya no quiero pelear más]), usando esa doble negación tan común en la música en inglés que solo busca pedir un abrazo desesperado.

If Our Love Is Wrong (Si nuestro amor está mal)
I don't know how I should say it
In my mind, it's every word
That they don't wanna hear
I don't know how they might take it
No sé cómo debería decirlo
En mi mente, están todas las palabras
Que no quieren oír
No sé cómo podrían tomarlo

¿Alguna vez has sentido que tu amor desafía las reglas no escritas de los demás? Calum Scott, cantante británico, convierte esa sensación en himno con "If Our Love Is Wrong". A lo largo de la canción, confiesa que su relación provoca miradas y juicios, pero lejos de intimidarse, se crece: si amar de esta forma es un error, ¡prefiere no tener razón jamás! Entre versos, la presión social se enfrenta al deseo genuino de pertenecer solo a la otra persona.

El tema celebra la valentía de amar sin pedir permiso. Scott habla de la necesidad de liberarse de la "asfixia" de encajar y reivindica que, en su ADN, lo único que importa es la autenticidad. Así, cada "I don’t ever wanna be right" se convierte en un grito de libertad y empoderamiento: el amor verdadero no necesita la aprobación de nadie, solo la complicidad de los dos involucrados.

Dancing On My Own (Bailando solo)
Somebody said you got a new friend
Does she love you better than I can?
And yeah, I know it's stupid
But I just gotta see it for myself
Alguien dijo que tienes una nueva amiga
¿Ella te ama mejor que yo?
Y sí, sé que es estúpido
Pero tengo que verlo por mí mismo

¡Prepárate para sentir el corazón latiendo al ritmo de la pista! «Dancing On My Own» del británico Calum Scott nos sumerge en la historia de alguien que ve a la persona que ama besando a otra, todo mientras él permanece apartado en la esquina. Entre luces de discoteca y botellas rotas, el protagonista se debate entre la esperanza imposible —«¿por qué no puedes verme?»— y la cruda realidad: no es él a quien llevarán a casa. La canción combina imágenes de fiesta con la vulnerabilidad más íntima, creando un contraste que hace que cada verso duela y, al mismo tiempo, invite a moverse.

Lo extraordinario es cómo este himno de desamor convierte la soledad en un acto de autoafirmación. Aunque la música se detiene y las luces se encienden, él sigue de pie, decidido a decir adiós con dignidad y a seguir bailando solo. El tema nos recuerda que, incluso en los momentos más amargos, siempre podemos encontrar nuestro propio espacio para brillar, sacudir la tristeza y transformar el dolor en movimiento.

Rise (Elevarse)
I've been staring at the coast line
Thinking of every choice I've made
To lead me here right now
Standing on solid ground
He estado mirando la línea de la costa
Pensando en cada decisión que he tomado
Que me ha traído hasta aquí ahora
De pie sobre tierra firme

Rise es un himno de superación personal donde Calum Scott, el cantautor británico que conquistó al público con su sensibilidad vocal, nos invita a ponernos nuestro mejor traje y lanzarnos al mundo con determinación. A lo largo de la letra, el protagonista recuerda cada decisión que lo llevó hasta la orilla de un nuevo comienzo, mientras lidia con dudas internas y la incertidumbre de un camino desconocido. Aun así, el latido insistente de su corazón —ese «ba bom ba bom» que casi podemos sentir— le recuerda que está vivo, fuerte y listo para levantarse todas las veces que haga falta.

El mensaje es claro: no importa cuántas veces caigas, lo que cuenta es cómo te levantas. Entre montañas y valles, preguntas y respuestas, la canción celebra la valentía de sacudirse el polvo, mirar al frente y seguir adelante. Cada reto es una oportunidad para aprender, cada tropiezo un paso más cerca de la cima. Con su energía contagiosa y un estribillo que se pega a la piel, “Rise” se convierte en la banda sonora perfecta para quien necesite un empujón de confianza y recordar que la próxima vez que el mundo los vea, será para verlos ascender.

At Your Worst (En Tu Peor Momento)
You know I love you at your worst
Be right beside you when it hurts
Don't you know I would die for you?
The least that you deserve
Sabes que te amo en tus peores momentos
Estaré justo a tu lado cuando duela
¿No sabes que moriría por ti?
Es lo mínimo que mereces

Prepárate para un chute de amor incondicional. En “At Your Worst”, el británico Calum Scott nos abre su corazón para recordarnos que el verdadero cariño no se queda solo en los momentos buenos; brilla con más fuerza cuando todo va mal. Con una voz sincera, el cantante promete acompañar a su pareja en cada caída, incluso si la vida se vuelve “pesada”. Su mensaje es claro: te amo incluso cuando estás en tu peor versión y haré lo imposible para verte de pie otra vez.

La letra está repleta de declaraciones rotundas: “I’d go all the way to love you”, “Don’t you know I would die for you”. Cada verso refuerza la idea de un amor valiente, dispuesto a cruzar el universo con tal de proteger, sanar y priorizar al ser querido. En pocas palabras, Calum Scott nos regala una oda al compromiso total, un himno perfecto para quienes quieren decir: estoy contigo en las buenas, en las malas y en las peores.

Kid At Christmas (Niño En Navidad)
Snowflakes are falling
Street lights are glowing
Another year older
Another year gone
Caen copos de nieve
Brillan las farolas
Otro año más viejo
Otro año que se va

¡Vuelve a sentir cosquillas en el estómago cada 25 de diciembre! «Kid At Christmas», interpretada por el británico Calum Scott junto a Christina Perri, es un himno a la magia que no caduca. La letra viaja entre copos de nieve, luces callejeras y calcetines colgados para recordarnos que, aunque los años pasen, el asombro puede quedarse con nosotros si lo alimentamos con ilusión. La canción mezcla el dulce sabor de la nostalgia con la chispa de la esperanza: seguir teniendo deseos en la lista, reencontrarse con amistades de siempre y abrirle la puerta a las nuevas, todo ello envuelto en la promesa de que la magia existe mientras creamos en ella.

Este dúo convierte la Navidad en un pequeño globo de nieve donde caben nuestras historias, el primer amor, los sueños que nunca tiramos a la basura y la música que nos devuelve al salón familiar. Al fin y al cabo, la pieza nos susurra que crecer no significa perder la fantasía; basta tener a la persona adecuada al lado para seguir sintiéndonos niños en Navidad.

Roots (Raíces)
Sunshine on my mind
Got love but we ain't got time, no, no
Late nights, real good times
Stayed up just to cross those lines
La luz del sol en mi mente
Tenemos amor pero no hay tiempo, no, no
Noches largas, muy buenos momentos
Nos quedamos despiertos solo para cruzar esos límites

¿Preparado para un viaje nostálgico lleno de sol, noches largas y sentimientos que te conectan con tus raíces? En "Roots", el británico Calum Scott recuerda esos veranos en los que el reloj parecía no existir y las risas se mezclaban con unas cuantas travesuras juveniles. Cada acorde le hace sentir el latido de sus orígenes: la calidez del hogar, la gente que ama y esa persona especial que convierte cualquier fiesta en un recuerdo imborrable.

Entre imágenes de lunas altísimas y flores mareadas por el calor, la canción celebra la libertad de la juventud mientras reconoce que, tarde o temprano, todos necesitamos volver a aquello que nos sostiene. Así, “Roots” es un himno alegre y melancólico a la vez: nos invita a bailar pensando en la casa que nos espera y en las personas que nos definen. ¡Ponla a todo volumen y deja que tu español y tus recuerdos echen raíces juntos!

You Are The Reason (Tu es la raison)
There goes my heart beating
'Cause you are the reason
I'm losing my sleep
Please come back now
Voilà mon cœur qui bat
Car c'est toi la raison
J'en perds le sommeil
S'il te plaît, reviens

Préparez-vous à une bonne dose d'émotion avec "You Are The Reason", la ballade poignante de l'artiste britannique Calum Scott. Cette chanson est un véritable cri du cœur, une déclaration d'amour et de regret adressée à une personne qui lui manque terriblement. L'artiste exprime un désir désespéré de réparer ses erreurs passées et de reconquérir son amour perdu, prêt à tout pour y parvenir.

À travers les paroles, Calum Scott nous fait ressentir l'impact physique de son chagrin :

  • Son cœur qui bat la chamade ("There goes my heart beating")
  • Son esprit qui s'emballe ("There goes my mind racing")
  • Ses mains qui tremblent ("There goes my hands shaking")

Il utilise des images fortes, comme grimper chaque montagne et traverser chaque océan, pour montrer l'étendue de sa détermination. Pour lui, cette personne n'est pas juste importante, elle est sa "raison d'être", la seule chose qui compte vraiment.

You Are The Reason (Você é a razão)
There goes my heart beating
'Cause you are the reason
I'm losing my sleep
Please come back now
Lá vai meu coração batendo
Porque você é a razão
Tô perdendo o sono
Por favor volta agora

Você já se sentiu tão apaixonado que faria qualquer coisa para reparar um erro? É exatamente essa a emoção central de "You Are The Reason". O eu lírico confessa que o coração bate descompassado e a mente não para de lembrar da pessoa amada; ele reconhece que tudo só faz sentido quando ela está por perto. Entre pedidos de perdão e promessas de proteção, ele declara que escalaria montanhas e atravessaria oceanos apenas para estar com quem ama, provando que esse amor é o verdadeiro motivo da sua existência.

A canção é um grito de urgência e vulnerabilidade: mãos tremem, o sono some e o medo de perder domina. Ao imaginar voltar no tempo para iluminar cada momento sombrio, o narrador mostra que o amor não é só sentimento, mas também ação — consertar o que quebrou, deixar de fugir e buscar um recomeço. No fim, ele implora: “chegue mais perto, me abrace esta noite”, sintetizando o desejo universal de reconexão e cura. Prepare-se para sentir cada nota tocar o coração e descobrir, em português, por que “você é a razão”.

You Are The Reason (Tu sei la ragione)
There goes my heart beating
'Cause you are the reason
I'm losing my sleep
Please come back now
Il mio cuore batte forte
Perché tu sei la ragione
Sto perdendo il sonno
Ti prego torna adesso

"You Are The Reason" del cantante britannico Calum Scott è molto più di una semplice canzone d'amore. È un'accorata richiesta di perdono, un grido disperato per riconquistare una persona amata dopo aver commesso un errore. Il testo ci trascina in un vortice di emozioni: il cuore che batte all'impazzata (There goes my heart beating), la mente che non si ferma mai (There goes my mind racing) e le notti insonni. Ogni parola esprime la profonda sofferenza e il vuoto lasciato da questa separazione.

La canzone è una promessa solenne. Calum Scott canta di essere disposto a fare qualsiasi cosa, persino scalare ogni montagna e nuotare in ogni oceano (I'd climb every mountain and swim every ocean), pur di riparare al danno fatto e riunirsi con la persona che è la sua "ragione" di vita. È una ballata potente che parla di rimpianto, ma soprattutto della speranza di poter sistemare le cose e della forza di un amore che non vuole arrendersi.

You Are The Reason (Ты – причина)
There goes my heart beating
'Cause you are the reason
I'm losing my sleep
Please come back now
Вот бьется мое сердце
Потому что ты причина
Я теряю сон
Пожалуйста, вернись сейчас

«You Are The Reason» британского певца Калума Скотта — это мощная и эмоциональная баллада о потерянной любви и отчаянном желании всё исправить. С первых же строк мы погружаемся в мир человека, чья жизнь полностью зависит от другого. Его сердце бешено колотится (There goes my heart beating), он не может спать (I'm losing my sleep), а его руки дрожат (There goes my hands shaking) — и всё это из-за одного человека, который является «причиной» (the reason) всех его страданий и, как ни парадоксально, его единственной опорой.

Песня представляет собой отчаянную мольбу о прощении. Герой признаёт, что «сломал» (broken) что-то важное в отношениях, и теперь готов на всё, чтобы вернуть любимого человека: взобраться на любую гору и переплыть любой океан (I'd climb every mountain / And swim every ocean). Он мечтает повернуть время вспять (turn back the clock), чтобы защитить свою любовь и исправить ошибки прошлого. Это крик души, полный сожаления и надежды на примирение, выраженный в простом, но сильном желании: «Вернись, мне нужно, чтобы ты меня обнял» (Come back I need you to hold me).

You Are The Reason (Du er grunden)
There goes my heart beating
'Cause you are the reason
I'm losing my sleep
Please come back now
Der slår mit hjerte
For du er grunden
Jeg mister min søvn
Kom venligst tilbage nu

Calum Scotts "You Are The Reason" er en sang, der virkelig tager dig med ind i følelserne af dyb længsel og fortrydelse. Forestil dig at være så forelsket, at den anden person er grunden til, at dit hjerte slår, og at du overhovedet trækker vejret – selv når du er ved at miste forstanden og søvnen. Det er præcis, hvad Calum Scott synger om her.

Sangen handler om at ville gøre alt for at rette op på noget, der er gået i stykker i et forhold. Han synger, "I'd climb every mountain and swim every ocean just to be with you and fix what I've broken" [Jeg ville bestige hvert bjerg og svømme over hvert ocean bare for at være sammen med dig og reparere det, jeg har ødelagt]. Det er en utrolig stærk erklæring om kærlighed og fortrydelse, hvor han ønsker at spole tiden tilbage for at holde den elskede sikker og tæt på sig. Han vil ikke kæmpe, gemme sig eller græde mere; han vil bare have den anden tilbage for at holde ham.

You Are The Reason (Ти є причиною)
There goes my heart beating
'Cause you are the reason
I'm losing my sleep
Please come back now
Ось моє серце б'ється
Бо ти причина
Я втрачаю сон
Будь ласка, повернися зараз

Привіт! Ця пісня Калума Скотта, "You Are The Reason", просто розбиває серце, але вона така гарна. Це історія про те, як сильно хтось сумує за коханою людиною і хоче її повернути.

Герой пісні відчуває, що його серце б'ється ("There goes my heart beating") і розум мчить ("There goes my mind racing") саме через цю людину. Він каже, що втрачає сон і йому безнадійно. Він готовий на все – "I'd climb every mountain and swim every ocean" [Я б виліз на кожну гору і переплив кожен океан], аби бути разом і виправити те, що зламав. Він дуже потребує, щоб ця людина зрозуміла, що вона є причиною всього. Це така щира пісня про розкаяння і бажання все виправити.

You Are The Reason (Sina oled põhjus)
There goes my heart beating
'Cause you are the reason
I'm losing my sleep
Please come back now
Mu süda lööb
Sest sina oled põhjus
Ma kaotan oma une
Palun tule nüüd tagasi

Kas oled kunagi tundnud, et keegi on sinu jaoks nii oluline, et ilma temata tundub kõik lootusetu? Calum Scotti lugu "You Are The Reason" räägib just sellest tundest. See on lugu sügavast igatsusest ja kahetsusest, kus laulja südame löögid ja mõtted kihutavad, sest see üks inimene on tema jaoks kogu maailm. Ta laulab: "There goes my heart beating / 'Cause you are the reason" [Mu süda lööb / Sest sina oled põhjus] ja "I'm losing my sleep / Please come back now" [Ma kaotan oma une / Palun tule nüüd tagasi].

See lugu on täis lubadusi ja meeleheidet. Laulja on valmis tegema kõike, et see inimene tagasi saada ja parandada kõik, mis on katki. Ta kinnitab: "I'd climb every mountain / And swim every ocean / Just to be with you / And fix what I've broken" [Ma roniksin igale mäele / Ja ujuks üle iga ookeani / Lihtsalt, et sinuga koos olla / Ja parandada, mis ma olen lõhkunud]. See on tõeliselt liigutav ja aus pilk kellegi hinge, kes vajab oma armastatut rohkem kui midagi muud.

You Are The Reason (Ti si razlog)
There goes my heart beating
'Cause you are the reason
I'm losing my sleep
Please come back now
Moje srce kuca
Jer ti si razlog
Gubim san
Molim te vrati se sada

Jesi li ikada osjetio da ti srce lupa tako snažno da misliš da će iskočiti iz grudi? Calum Scott u pjesmi "You Are The Reason" pjeva upravo o tom osjećaju, o tome kako je netko toliko važan da je on "razlog" zašto mu srce kuca i zašto uopće diše. Pjesma je puna snažnih emocija, od gubitka sna ("I'm losing my sleep") do drhtanja ruku ("There goes my hands shaking").

Ova pjesma je prava oda bezuvjetnoj ljubavi i očaju. Calum je spreman učiniti sve, čak i "penjati se na svaku planinu i preplivati svaki ocean" ("I'd climb every mountain and swim every ocean") samo da bi bio s tom osobom i popravio ono što je slomio. Želi da ta osoba vidi da je ona razlog njegovog postojanja. Pjesma je molba za povratak, želja da se prekine svađa i da se ponovno osjeti zagrljaj te voljene osobe. Stvarno predivna i emotivna pjesma!

You Are The Reason (Ti si razlog)
There goes my heart beating
'Cause you are the reason
I'm losing my sleep
Please come back now
Moje srce bije
Ker ti si razlog
Izgubljam spanec
Prosim, vrni se zdaj

Calum Scott v pesmi "You Are The Reason" poje o globoki obžalovanju in hrepenenju po osebi, ki jo je izgubil. Predstavljaj si, da ti srce razbija ["There goes my heart beating"] in ne moreš spati ["I'm losing my sleep"], ker je ta oseba razlog za vse. Njegov um dirka ["There goes my mind racing"], a hkrati je ta oseba tudi razlog, da še diha ["That I'm still breathing"], čeprav se počuti brezupno ["I'm hopeless now"].

Resnično se trudi popraviti, kar je zlomil. Pravi, da bi preplezal vsako goro in preplaval vsak ocean ["I'd climb every mountain and swim every ocean"] samo zato, da bi bil z njo in popravil, kar je uničil ["Just to be with you and fix what I've broken"]. Želi, da bi ta oseba videla, da je ona razlog za vse, kar čuti. Želi si, da bi se lahko vrnil v preteklost in poskrbel, da bi svetloba premagala temo ["If I could turn back the clock I'd make sure the light defeated the dark"], in da bi jo vsako uro vsakega dne varoval ["I'd spend every hour of every day keeping you safe"]. Ne želi se več boriti, skrivati ali jokati ["I don't wanna fight no more, I don't wanna hide no more, I don't wanna cry no more"], ampak jo potrebuje, da ga objame ["Come back I need you to hold me"].

You Are The Reason (Είσαι ο λόγος)
There goes my heart beating
'Cause you are the reason
I'm losing my sleep
Please come back now
Να η καρδιά μου χτυπάει
Γιατί εσύ είσαι ο λόγος
Χάνω τον ύπνο μου
Σε παρακαλώ γύρνα πίσω τώρα

Το "You Are The Reason" του Calum Scott είναι ένα τραγούδι που μιλάει κατευθείαν στην καρδιά! Είναι σαν κάποιος να σου λέει: "There goes my heart beating, 'Cause you are the reason" [Η καρδιά μου χτυπάει, γιατί εσύ είσαι ο λόγος]. Ο τραγουδιστής είναι τόσο απελπισμένος που χάνει τον ύπνο του και η καρδιά του ματώνει, όλα εξαιτίας ενός ατόμου που του λείπει πολύ.

Είναι ένα τραγούδι για τη λύπη και την επιθυμία να διορθώσεις τα λάθη σου. Ο Calum Scott λέει ότι θα ανέβαινε κάθε βουνό και θα κολυμπούσε κάθε ωκεανό, "Just to be with you, And fix what I've broken" [Απλά για να είμαι μαζί σου, και να διορθώσω ό,τι έχω χαλάσει]. Θέλει να σταματήσει να παλεύει, να κρύβεται και να κλαίει, και απλά να τον κρατήσει αυτό το άτομο. Είναι μια δυνατή έκκληση για αγάπη και συγχώρεση!

You Are The Reason (Tu ești motivul)
There goes my heart beating
'Cause you are the reason
I'm losing my sleep
Please come back now
Uite-mi inima cum bate
Fiindcă tu ești motivul
Îmi pierd somnul
Te rog, întoarce-te acum

„You Are The Reason” este o declarație de dragoste intensă, în care artistul britanic Calum Scott își recunoaște greșelile și strigă după a doua șansă. Versurile descriu un protagonist copleșit de dor și remușcări: inima îi bate nebunește, mintea îi fuge în toate direcțiile, iar nopțile nedormite îl fac să-și dea seama că persoana iubită este motivul pentru care încă respiră. El promite că ar urca orice munte și ar înota prin orice ocean doar ca să repare ceea ce a stricat și să demonstreze că ea – și numai ea – este „the reason”.

Piesa surprinde perfect mixul de vulnerabilitate și determinare care apare atunci când îți dai seama cât de mult înseamnă cineva pentru tine. Refrenul repetitiv accentuează sacrificiul și dorința de împăcare, iar imaginile grandioase (munți, oceane, lumina care învinge întunericul) transmit ideea că dragostea adevărată nu are limite. În final, mesajul este clar: nu mai există loc pentru lupte, lacrimi sau ascunzișuri; tot ce contează este apropierea și îmbrățișarea care vindecă. Piesa devine astfel un imn al celor care vor să își repare greșelile și să își recucerească sufletul pereche, indiferent de obstacole.

You Are The Reason (Tu esi iemesls)
There goes my heart beating
'Cause you are the reason
I'm losing my sleep
Please come back now
Mana sirds sitas
Jo tu esi iemesls
Es zaudēju savu miegu
Lūdzu, nāc atpakaļ tagad

Šī dziesma ir kā atklāta sirdsgrāmata, kurā Kalums Skots dzied par to, cik ļoti viņam kāds pietrūkst. Klausoties šo dziesmu, tu vari sajust, ka viņa sirds burtiski dauzās: "There goes my heart beating / 'Cause you are the reason" [Mana sirds sitas / Jo tu esi iemesls]. Viņš ir tik izmisis, ka pat zaudē miegu un nespēj nomierināties, jo domas skrien pa galvu: "I'm losing my sleep / Please come back now" [Es zaudēju miegu / Lūdzu, atgriezies tagad].

Dziesmas vārdi atklāj, ka šī persona ir iemesls, kāpēc viņš vispār vēl elpo, pat ja jūtas bezcerīgs. Viņš ir gatavs darīt visu, lai labotu pagātnes kļūdas un atkal būtu kopā ar mīļoto. "I'd climb every mountain / And swim every ocean / Just to be with you / And fix what I've broken" [Es uzkāptu katrā kalnā / Un pārpeldētu katru okeānu / Tikai, lai būtu ar tevi / Un labotu to, ko esmu salauzis]. Tas ir tik spēcīgs apliecinājums mīlestībai un nožēlai! Viņš nevēlas vairs cīnīties, slēpties vai raudāt, bet gan vēlas, lai mīļotais būtu viņam blakus un apskautu viņu.

You Are The Reason (Ти си причината)
There goes my heart beating
'Cause you are the reason
I'm losing my sleep
Please come back now
Сърцето ми бие
Защото ти си причината
Губя си съня
Моля те, върни се сега

Тази песен на Калъм Скот, "You Are The Reason", е толкова емоционална! Тя разказва за човек, който е напълно обсебен от някого, когото е изгубил. Сърцето му бие силно и той не може да спи, защото този човек е причината за всичко това. Той си мисли: "There goes my heart beating / 'Cause you are the reason / I'm losing my sleep / Please come back now" [Сърцето ми бие / Защото ти си причината / Губя си съня / Моля те, върни се сега].

Лирическият герой е готов на всичко, за да върне любимия си. Той би изкачил всяка планина и би преплувал всеки океан, само за да бъде с него и да поправи това, което е счупил. "I'd climb every mountain / And swim every ocean / Just to be with you / And fix what I've broken" [Бих изкачил всяка планина / И бих преплувал всеки океан / Само за да бъда с теб / И да поправя това, което съм счупил]. Той просто иска другият да види, че той е причината за всичко. Толкова е силно!

You Are The Reason (Sensin Sebep)
There goes my heart beating
'Cause you are the reason
I'm losing my sleep
Please come back now
Kalbim atıyor
Çünkü sensin sebebi
Uykularım kaçıyor
Lütfen şimdi geri gel

Calum Scott'ın "You Are The Reason" şarkısı, kalbi kırık birinin çaresizliğini ve pişmanlığını anlatıyor. Şarkıcı, sevdiği kişi olmadan hayatının ne kadar zor olduğunu "There goes my heart beating / 'Cause you are the reason" [Kalbim atıyor / Çünkü sen nedensin] ve "I'm losing my sleep / Please come back now" [Uykularımı kaybediyorum / Lütfen şimdi geri gel] dizeleriyle dile getiriyor.

Şarkı boyunca, sevdiği kişiyi geri kazanmak için her şeyi yapmaya hazır olduğunu görüyoruz. "I'd climb every mountain / And swim every ocean / Just to be with you / And fix what I've broken" [Her dağı tırmanır / Ve her okyanusu yüzerdim / Sadece seninle olmak için / Ve kırdıklarımı düzeltmek için] sözleri, bu büyük fedakarlığı çok güzel özetliyor. Geçmişi değiştirebilseydi, sevdiği kişiyi güvende tutmak için her şeyi yapacağını da ekliyor. Bu şarkı, birine duyulan derin özlemi ve pişmanlığı çok içten bir şekilde hissettiriyor.

You Are The Reason (Ti si razlog)
There goes my heart beating
'Cause you are the reason
I'm losing my sleep
Please come back now
Srce mi kuca
Jer ti si razlog
Gubim san
Molim te, vrati se sad

Hej! Da li si nekada bio toliko zaljubljen da ti se činilo da je ta osoba razlog za sve, čak i za to što dišeš? E pa, Kalum Skot nam upravo to peva u pesmi "You Are The Reason".

Kroz stihove, on nam otkriva koliko mu srce kuca ("There goes my heart beating") i kako gubi san zbog voljene osobe. Čak i kad mu se um trka ("There goes my mind racing"), ona je razlog zašto još uvek diše ("That I'm still breathing"). Spreman je da se popne na svaku planinu i prepliva svaki okean ("I'd climb every mountain and swim every ocean") samo da bi bio sa njom i popravio ono što je pokvario. On samo želi da ona vidi da je ona razlog za sve. Nije li to prelepo i dirljivo?

You Are The Reason (Tú eres la razón)
There goes my heart beating
'Cause you are the reason
I'm losing my sleep
Please come back now
Ahí va mi corazón latiendo
Porque tú eres la razón
Estoy perdiendo el sueño
Por favor vuelve ahora

¿Alguna vez metiste la pata hasta el fondo en una relación y no sabes cómo arreglarlo? El cantante británico Calum Scott te entiende perfectamente en este tema. La letra arranca directo con el caos físico que provoca la culpa: There goes my mind racing [Ahí va mi mente acelerada] y There goes my hands shaking [Ahí van mis manos temblando]. La frase repetida There goes... se usa en inglés para señalar algo que empieza a descontrolarse ante tus ojos, casi como diciendo: «¡Y allá va otra vez mi cuerpo a volverse loco!». Calum no disimula nada: confiesa que pasa las noches sin dormir (I'm losing my sleep [Estoy perdiendo el sueño]) y que su propio corazón sigue sangrando mientras ruega que la otra persona regrese.

Para convencer a su pareja, el tipo se pone dramático al máximo y suelta promesas enormes: I'd climb every mountain and swim every ocean [Escalaría cada montaña y nadaría cada océano]. Quizá cruzar el Atlántico a nado sea un poco exagerado, pero la meta es clara: fix what I've broken [arreglar lo que he roto]. Además, deja una frase muy útil para tu inglés cotidiano: turn back the clock [retrasar el reloj], una expresión típica para desear volver atrás en el tiempo. Calum admite que ya no quiere esconderse ni pelear más (I don't wanna fight no more [Ya no quiero pelear más]), usando esa doble negación tan común en la música en inglés que solo busca pedir un abrazo desesperado.

We have more songs with translations on our website and mobile app. You can find the links to the website and our mobile app below. We hope you enjoy learning English with music!
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.