Below, I translated the lyrics of the song Beber X Beber by zzoilo from Spanish to English.
El fondo de esta copa me recuerda a ti
The bottom of this glass reminds me of you
Era fría como el hielo, yo te derretí
It was cold like ice, I melted you
Los besos en la boca, sé que te vuelven loca
The kisses on the mouth, I know they drive you crazy
Que te los dé ese tonto, yo me olvidé de ti
That fool gives them to you, I forgot about you
Porque estás rica como un ron con cola
Because you're hot like rum with cola
Pero me da resaca y no me mola
But it gives me a hangover and I don't like it
Ahora ando bebiendo champagne, y to' los besos que me dan
Now I'm drinking champagne, and all the kisses they give me
Me vuelven loco porque nadie los controla
Drive me crazy because nobody controls them
Beber por beber
Drink for drinking
Salir por salir
Go out for going out
Gritar con mis colegas que me encuentro en modo free
Shout with my friends that I find myself in free mode
Es un llorar y reír, pensarte y sufrir
It's a cry and laugh, think of you and suffer
Brindar con mis amigos ahora que ya estoy sin ti
Toast with my friends now that I'm without you
Esta noche, beber por beber
Tonight, drink for drinking
Salgo de fiesta pa' volverte a ver
I go out to party to see you again
Y si tú no estás, no quiero volver
And if you're not there, I don't want to return
Mi cama sueña contigo y yo
My bed dreams of you and I
Con dos copas perdido
With two glasses lost
Pienso dónde estás y me piro
I think where you are and I leave
Olvido to' lo que hemos vivido
I forget everything we have lived
Vuelvo a casa, estoy jodido
I return home, I'm f*cked
Y ojalá no haberte conocido
And I wish I hadn't met you
Me arrepiento de los besos
I regret the kisses
Ojalá haber sido amigos
I wish we had been friends
Pero cuando empiezas a decir
But when you start to say
Que es mejor así
That it's better this way
Me imagino el futuro siempre contigo
I imagine the future always with you
Beber por beber
Drink for drinking
Salir por salir
Go out for going out
Gritar con mis colegas que me encuentro en modo free
Shout with my friends that I find myself in free mode
Es un llorar y reír, pensarte y sufrir
It's a cry and laugh, think of you and suffer
Brindar con mis amigos ahora que ya estoy sin ti
Toast with my friends now that I'm without you
Beber por beber
Drink for drinking
Salir por salir
Go out for going out
Gritar con mis colegas que me encuentro en modo free
Shout with my friends that I find myself in free mode
Es un llorar y reír, pensarte y sufrir
It's a cry and laugh, think of you and suffer
Brindar con mis amigos ahora que ya estoy sin ti
Toast with my friends now that I'm without you
Y es que tú, con ese cu, los tienes locos
And it's that you, with that a**, drive them crazy
Cada dos copas, estás más rica y te cambia la actitud
Every two drinks, you're hotter and your attitude changes
Y es que ella, ella, ella
And it's that she, she, she
Cambié sus besos por botellas
I traded her kisses for bottles
Y es que esta noche, juro que esta noche
And it's that tonight, I swear that tonight
Beber por beber
Drink for drinking
Salir por salir
Go out for going out
Gritar con mis colegas que me encuentro en modo free
Shout with my friends that I find myself in free mode
Es un llorar y reír, pensarte y sufrir
It's a cry and laugh, think of you and suffer
Brindar con mis amigos ahora que ya estoy sin ti
Toast with my friends now that I'm without you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC