Stay Lyrics in French Zedd , Alessia Cara

Below, I translated the lyrics of the song Stay by Zedd from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Attendre que le temps passe
J'espère que les vents du changement te feront changer d'avis
Je pourrais te donner mille raisons
Et je te connais et tu dois
Te débrouiller seul(e) mais on n'a pas à grandir
On peut rester jeunes pour toujours
Vivant sur mon canapé, buvant du rhum-cola
Sous le soleil levant
Je pourrais te donner mille raisons
Mais tu pars et tu le sais
Tout ce que tu as à faire, c'est de rester
Une minute
Prends juste
Ton temps
L'horloge
Tictaque
Alors reste
Tout ce que tu as à faire, c'est d'attendre
Une seconde
Tes mains, sur les miennes
L'horloge tictaque
Alors reste
Je n'admets pas ce que je sais déjà
Je n'ai jamais été le meilleur pour lâcher prise
Je ne veux pas passer la nuit seul(e)
Oui, j'ai besoin de toi
Et j'ai besoin de
Me débrouiller seul(e) mais je ne veux pas grandir
On peut rester jeunes pour toujours
Vivant sur mon canapé, buvant du rhum-cola
Sous le soleil levant
Je pourrais te donner un million de raisons
Mais tu pars et tu le sais
Tout ce que tu as à faire, c'est de rester
Une minute
Prends juste
Ton temps
L'horloge
Tictaque
Alors reste
Tout ce que tu as à faire, c'est d'attendre
Une seconde
Tes mains, sur les miennes
L'horloge tictaque
Alors reste
Tout ce que tu as à faire, c'est de rester
Alors reste
Tout ce que tu as à faire, c'est de rester
Une minute
Prends juste
Ton temps
L'horloge
Tictaque
Alors reste
Tout ce que tu as à faire, c'est d'attendre
Une seconde
Tes mains, sur les miennes
L'horloge tictaque
Alors reste
Tout ce que tu as à faire, c'est de rester
Reste
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Alessia Caracciolo, Anders Froen, Anton Zaslavski, Jonnali Parmenius, Linus Wiklund, Sarah Aarons
Did you like this lyrics translation?

underneathsous

Underneath signifie 'sous' ou 'en dessous de'. Bien que le mot puisse sembler simple, il est utilisé ici pour créer une image très spécifique et intime.

Dans la chanson, les paroles "Underneath the rising sun" (Sous le soleil levant) évoquent une scène de tranquillité et de connexion, suggérant un moment partagé et protégé. Ce n'est pas juste 'sous' au sens littéral, mais cela implique une atmosphère particulière, presque un abri, qui rend le moment plus doux et mémorable.

Dans "Stay", le DJ allemand Zedd et la chanteuse canadienne Alessia Cara nous livrent un hymne électro-pop puissant sur le point de rupture d'une relation. La chanson est un appel vibrant et désespéré à un être cher qui est sur le point de partir. C'est une véritable course contre la montre, où chaque seconde compte, pour convaincre l'autre de rester juste un instant de plus.

Au-delà de la simple supplication, les paroles explorent des thèmes universels : la peur de la solitude et le désir de s'accrocher à l'insouciance de la jeunesse. La chanteuse évoque des moments simples et heureux, comme boire un verre sur le canapé, pour rappeler la beauté de leur présent. C'est une chanson qui capture parfaitement ce sentiment poignant de ne pas vouloir qu'un bon moment se termine, en nous demandant : pourquoi grandir quand on peut rester jeune pour toujours ?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stay by Zedd!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STAY BY ZEDD
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Zedd
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.