Make You Say Lyrics in French Zedd , Maren Morris, Beauz

Below, I translated the lyrics of the song Make You Say by Zedd from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Tu regretteras les semaines, les jours, les heures
Quand toute la solitude s'installera
Tu leur achèteras des verres et leur enverras des fleurs
Mais ils ne t'aimeront pas comme je l'ai fait
Prechorus 1
Tu apprendras un jour
Je suis une sur un million
Peut-être sur un milliard
Et quand il sera trop tard
J'ai le sentiment
Tu seras submergé par tes émotions
Chorus 1
Vas-y, pars
Tu vas regretter la façon
Dont je te faisais dire
Mon dieu, Nuit et jour
Tu vas regretter la façon
Dont je te faisais dire
Verse 2
On a eu des hauts et des bas
Et des entre-deux
On aurait pu rester et arranger les choses
Tu as tes bras autour d'elle quand tu dors
Mais c'est à moi que tu rêves
Prechorus 2
Tu apprendras un jour
Je suis une sur un million
Peut-être sur un milliard
Et quand il sera trop tard
J'ai le sentiment
Tu seras submergé par tes émotions
Chorus 2
Vas-y, pars
Tu vas regretter la façon
Dont je te faisais dire
Mon dieu, Nuit et jour
Tu vas regretter la façon
Dont je te faisais dire
Outro
Vas-y, pars
Mon dieu, nuit et jour
Vas-y, pars
Tu vas regretter la façon
Dont je te faisais dire
Mon dieu, nuit et jour
Tu vas regretter la façon
Dont je te faisais dire
Te faire dire
Vas-y, pars
Tu vas regretter la façon
Dont je te faisais dire
Mon dieu, nuit et jour
Tu vas regretter la façon
Dont je te faisais dire
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

betweensles entre-deux

Betweens est un mot fascinant car il est utilisé ici de manière peu commune, comme un nom pluriel pour désigner les moments intermédiaires ou les situations indécises.

Dans la chanson, il fait référence aux périodes qui ne sont ni des

Préparez-vous à un hymne post-rupture plein d'assurance ! Dans "Make You Say", le DJ allemand Zedd, la star de la country Maren Morris et le duo Beauz unissent leurs talents pour créer un morceau électrisant. La chanson raconte l'histoire d'une personne qui s'adresse à son ex, non pas avec tristesse, mais avec une confiance absolue.

Le message est clair : l'ex regrettera sa décision. La chanteuse prédit que la solitude s'installera et que, malgré les tentatives pour la remplacer, personne ne pourra l'aimer de la même manière. Elle se décrit comme "une personne sur un million, peut-être même un milliard". Au final, ce qui manquera le plus à son ex, c'est cette passion intense qui lui faisait dire "My god, Night and day" (Mon dieu, nuit et jour).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Make You Say by Zedd!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MAKE YOU SAY BY ZEDD
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Zedd
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.