Je Veux Lyrics in Bulgarian by ZAZ
Crever la main sur le coeur е идиоматичен израз, който буквално означава „да умра с ръка на сърцето“. Той предава идеята за изключителна честност и искреност, сякаш човек е готов да умре, за да докаже истинността на думите си.
В песента ZAZ пее: „Moi j'veux crever la main sur le coeur“, което подчертава нейното желание да живее и да бъде напълно автентична и честна със себе си и с другите, без фалш и преструвки. Това е силен израз на нейната философия за живот.
Пригответе се да се запознаете със ZAZ и нейната песен "Je Veux"! Тази песен е като глътка свеж въздух, защото ZAZ ни казва направо, че не се интересува от материални неща. Тя отхвърля луксозни предложения като "une suite au Ritz" [апартамент в Риц], "des bijoux de chez CHANEL" [бижута от Шанел] и дори "une limousine" [лимузина]. За нея тези неща са безсмислени – "J'en ferais quoi?" [Какво ще правя с тях?].
Вместо богатство, ZAZ копнее за истинските неща в живота. Тя иска "d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur" [любов, радост, добро настроение]. За нея щастието не се купува с пари – "C' n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur" [Не парите ви ще ме направят щастлива]. Тя е автентична и не се страхува да бъде себе си, дори ако това означава да яде с ръце и да говори високо. ZAZ ни кани да забравим клишетата и да открием свободата заедно с нея, защото това е нейната реалност – "Bienvenue dans ma réalité!" [Добре дошли в моята реалност!].
