All The Time Lyrics in Portuguese by Zara Larsson

Home / Lyrics translation / Zara Larsson / All The Time

Below, I translated the lyrics of the song All The Time by Zara Larsson from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Intro

Do amanhecer ao meio da noite

Verse 1

É verão e tô presa no sentimento

Ficando chapada e tô lá no teto

Não sei o que você tá fazendo em Nova York

Tudo que sei é que você não tá no chão do meu quarto

Prechorus 1

Tô te vendo sem roupa no meu quarto

Mas é só uma memória, uma fantasia

Você tá na sua casa? Você tá saindo?

Você tá ficando louco como eu?

Chorus 1

Do amanhecer ao meio da noite

Tento esquecer você, amor

E eu morro

Quando penso em você com outra pessoa e

Não sei por que

Não sei por que você tá dançando na minha mente

Postchorus 1

Do amanhecer ao meio da noite

O tempo todo

Do amanhecer ao meio da noite

O tempo todo

Verse 2

Todo mundo tem usado seu perfume

Tudo tá me lembrando de você

Não sei o que tô fazendo em Nova York

Mas tudo que sei é que você não tá entrando pela porta

Prechorus 2

Tô te vendo sem roupa no meu quarto

Mas é só uma memória, uma fantasia

Você tá na sua casa? Você tá saindo?

Você tá ficando louco como eu?

Chorus 2

Do amanhecer ao meio da noite

Tento esquecer você, amor

E eu morro

Quando penso em você com outra pessoa e

Não sei por que

Não sei por que você tá dançando na minha mente

Chorus 3

Do amanhecer ao meio da noite

Tento esquecer você, amor

E eu morro

Quando penso em você com outra pessoa e

Não sei por que

Não sei por que você tá dançando na minha mente

Bridge

Do amanhecer ao meio da noite

E me pergunto se você pensa em mim também

Onde a gente ia, o que a gente fazia

E me pergunto se você tá gritando por dentro, sim

Whoa

Chorus 4

Do amanhecer ao meio da noite

Tento esquecer você, amor

E eu morro

Quando penso em você com outra pessoa e

Não sei por que

Não sei por que você tá dançando na minha mente

Chorus 5

Do amanhecer ao meio da noite

Tento esquecer você, amor

E eu morro

Quando penso em você com outra pessoa e

Não sei por que

Não sei por que você tá dançando na minha mente

Outro

Do amanhecer ao meio da noite

O tempo todo

Do amanhecer ao meio da noite

O tempo todo

Do amanhecer ao meio da noite

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

fantasy — fantasia

Fantasy significa 'fantasia' ou 'devaneio'. É uma palavra que descreve uma imaginação vívida, um sonho ou um desejo que não é real, mas que a mente cria.

Nesta canção, Zara Larsson usa "fantasy" para expressar a intensidade da sua saudade. Ela canta sobre ver a pessoa amada em seu quarto, mas logo percebe que "it's just a memory, a fantasy" (é apenas uma memória, uma fantasia), destacando a dor de que essa imagem não é real.

Você já sentiu que não consegue tirar alguém da cabeça? É exatamente esse o sentimento que a cantora sueca Zara Larsson explora em "All The Time". A música é um hino pop sobre a obsessão que fica depois de uma separação ou quando você está longe de quem ama. Do nascer do dia até o meio da noite, a mente dela está presa em memórias e fantasias sobre essa pessoa.

Ela tenta esquecer, mas tudo ao seu redor, até o perfume de estranhos na rua, a faz lembrar dele. A parte mais difícil? A dor e o ciúme de imaginar essa pessoa com outra pessoa, um sentimento que ela descreve como "I die when I think of you with someone else" (Eu morro quando penso em você com outra pessoa). É uma música perfeita para dançar enquanto se lida com um coração partido, mostrando como às vezes as batidas mais alegres escondem as letras mais melancólicas.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including All The Time by Zara Larsson!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Zara Larsson All The Time Lyrics