Fíjate Lyrics in English Zafra Negra
Below, I translated the lyrics of the song Fíjate by Zafra Negra from Spanish to English.
Tú eres la culpable si yo estoy sufriendo
You are the guilty one if I am suffering
Tú eres la culpable si me estoy muriendo
You are the guilty one if I am dying
Porque esta amargura me está consumiendo
Because this bitterness is consuming me
Y me está matando este sentimiento
And this feeling is killing me
Yo quisiera verte, yo quisiera hablarte
I would like to see you, I would like to talk to you
Pero es imposible, no puedo olvidarte
But it's impossible, I can't forget you
Porque es una hoguera, lo que por ti siento
Because it's a bonfire, what I feel for you
Que me quema el alma como un fuego lento
That burns my soul like a slow fire
Yo quisiera arrancarte de mi vida
I would like to rip you out of my life
Y borrarte para siempre de mi mente
And erase you forever from my mind
Pero sé que es imposible
But I know it's impossible
Perteneces a otro hombre, pero así
You belong to another man, but still
Ajena, te quiero
Ajena, I love you
Ajena, te adoro
Ajena, I adore you
Y no me importa si yo tengo que morir por ti
And I don't care if I have to die for you
Ajena, te quiero
Ajena, I love you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ZAFRA NEGRA