Below, I translated the lyrics of the song Lowlife by YUNGBLUD from English to Spanish.
I'm not gonna go out today
No voy a salir hoy
I gonna sit right here and wish the world away
Voy a sentarme aquí y desear que el mundo desaparezca
'Cause I'm a lowlife, lowlife
Porque soy un don nadie, un don nadie
I don't care if the people stare
No me importa si la gente mira
I'm gonna stay right here in my underwear
Voy a quedarme aquí en mi ropa interior
'Cause I'm a lowlife, lowlife
Porque soy un don nadie, un don nadie
You know I get embarrassed most of the days
Sabes que me avergüenzo la mayoría de los días
When I'm walking 'round Camden with a smirk on my face
Cuando camino por Camden con una sonrisa de suficiencia en mi cara
Put my hand in my pocket to find some change
Pongo mi mano en mi bolsillo para encontrar algo de cambio
Buy a bottle of gin to get the memories erased
Compro una botella de ginebra para borrar los recuerdos
'Cause you know what, life is extremely divisive
Porque sabes qué, la vida es extremadamente divisiva
It's a fraudulent razor for you to trim your sides with
Es una navaja fraudulenta para que te recortes los lados
Young, dumb, living off mum
Joven, tonto, viviendo de mamá
That's a line from a friend I thought I should bum
Esa es una frase de un amigo que pensé que debería pedir prestada
Now all the words are my own, but I don't want you to judge
Ahora todas las palabras son mías, pero no quiero que juzgues
I thought inspiration was all about fun
Pensé que la inspiración era solo diversión
Life's been eating me up, it's poisoned my cup
La vida me ha estado consumiendo, ha envenenado mi copa
And if I leave the house, I'll get hit by a truck
Y si salgo de casa, me atropellará un camión
I'm not gonna go out today
No voy a salir hoy
I gonna sit right here and wish the world away
Voy a sentarme aquí y desear que el mundo desaparezca
'Cause I'm a lowlife, lowlife
Porque soy un don nadie, un don nadie
I don't care if the people stare
No me importa si la gente mira
I'm gonna stay right here in my underwear
Voy a quedarme aquí en mi ropa interior
'Cause I'm a lowlife, lowlife
Porque soy un don nadie, un don nadie
In the world of normal people, I'm a monkey
En el mundo de la gente normal, soy un mono
It's painted on their faces that they think I'm a junkie
Está pintado en sus caras que creen que soy un drogadicto
In the way that I dress
Por la forma en que me visto
The people I bed
La gente con la que me acuesto
The way I express
La forma en que me expreso
The things in my head
Las cosas en mi cabeza
I don't go to the bar
No voy al bar
I sit in the dark
Me siento en la oscuridad
I smoke a cigar
Fumo un cigarro
I play the guitar
Toco la guitarra
I stay in my house
Me quedo en mi casa
I put on my sounds
Pongo mi música
The neighbors tell me to turn it down, so
Los vecinos me dicen que le baje, así que
I'm not gonna go out today
No voy a salir hoy
I gonna sit right here and wish the world away
Voy a sentarme aquí y desear que el mundo desaparezca
'Cause I'm a lowlife, lowlife
Porque soy un don nadie, un don nadie
I don't care if the people stare
No me importa si la gente mira
I'm gonna stay right here in my underwear
Voy a quedarme aquí en mi ropa interior
'Cause I'm a lowlife, lowlife
Porque soy un don nadie, un don nadie
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
People come, people go
La gente viene, la gente se va
People high, people low
Gente eufórica, gente deprimida
People stay, people change
La gente se queda, la gente cambia
People lie, people don't
La gente miente, la gente no
I don't fulfill my potential
No cumplo mi potencial
'Cause everyone around me is so self-referential
Porque todos a mi alrededor son tan autorreferenciales
Hypocritical, maybe, a petulant baby
Hipócrita, quizás, un bebé petulante
Shut up, you're driving me crazy
Cállate, me estás volviendo loco
Call me a lowlife, that shit don't faze me
Llámame un don nadie, esa m*erda no me afecta
I'm alright on my own, I don't need you to save me
Estoy bien solo, no necesito que me salves
I'm not gonna go out today
No voy a salir hoy
I gonna sit right here and wish the world away
Voy a sentarme aquí y desear que el mundo desaparezca
'Cause I'm a lowlife, lowlife
Porque soy un don nadie, un don nadie
I don't care if the people stare
No me importa si la gente mira
I'm gonna stay right here in my underwear
Voy a quedarme aquí en mi ropa interior
'Cause I'm a lowlife, lowlife
Porque soy un don nadie, un don nadie
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Nah, I'm not comin' over for Sunday dinner
Nah, no voy a ir a cenar el domingo
I think I've had too much to drink
Creo que he bebido demasiado
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind