Work Hard, Play Hard Lyrics in French Wiz Khalifa

Below, I translated the lyrics of the song Work Hard, Play Hard by Wiz Khalifa from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Bosse dur, kiffe à fond
Bosse dur, kiffe à fond
Bosse dur, kiffe à fond
Bosse dur, kiffe à fond
Bosse, bosse, bosse, bosse
Bosse, bosse, bosse, bosse
Des diams partout sur ma bague, négro
Montres en or, chaîne en or, négro
Cent plaques en champagne, négro
Ouais mon fric est dingue, négro
Ouais je fais pleuvoir la moula, négro
Mais j'viens de descendre de l'avion, négro
J'achète des sapes, j'débarque ici
C'que t'as entendu
C'est mon année
Si j'suis en boîte
Je touche cent liasses
J'suis toujours en train de rouler
Alors on me kiffe pour ça
Ces négros ont volé mon swag
Mais j'en veux pas
Mon négro
J'étais dans ce délire
Mais maintenant j'suis passé à autre chose
Tu le vois dans mon placard
Avant que ça soit en rayon
J'étais à Hawaï
Maintenant j'y retourne
Mon négro
J'ai tellement d'oseille
Je devrais ouvrir une banque
Tellement de biff devant moi
C'est dur de réfléchir
J'achète tellement de bouteilles
Ça va être dur de boire
Mais j'continue de verser
Et ma mif est là
Et ils sont en train de rouler alors
Plus le billet est gros
Plus tu flambes
Bah moi je claque le mien
Car ma thune est longue
Plus vite t'es là
Plus vite tu pars
C'est pourquoi là d'où
Je viens la seule chose qu'on connaît c'est
Plus le billet est gros
Plus tu flambes
Bah moi je claque le mien
Car ma thune est longue
Plus vite t'es là
Plus vite tu pars
C'est pourquoi là d'où
Je viens la seule chose qu'on connaît c'est
Bosse dur, kiffe à fond
Bosse dur, kiffe à fond
Bosse dur, kiffe à fond
Bosse dur, kiffe à fond
Bosse, bosse, bosse, bosse
Bosse, bosse, bosse, bosse
Monte ton joli c*l dans cette caisse
P*tasse je suis d'un autre monde
Meuf tu sais que j'suis une star
Avant j'payais des tournées
Mais maintenant on achète le bar
L'année dernière ils devaient demander
Maintenant ils savent qui on est
Un bail de boss, j'entre dans le bâtiment
J'possède tout
Ça se voit à la personne
Avec qui j'suis au tel
Ouais négro on parle de trucs de grands
Négro trop occupé à piquer mon swag
Faut t'bouger
Trouve-toi tes propres bails
Aie tes propres caisses
Aie tes propres sapes
Aie ta propre beuh
Aie ta propre p*tasse
Tu représentes pas mon gang
Trouve-toi ta propre clique
Plus le billet est gros
Plus tu flambes
Bah moi je claque le mien
Car ma thune est longue
Plus vite t'es là
Plus vite tu pars
C'est pourquoi là d'où
Je viens la seule chose qu'on connaît c'est
Plus le billet est gros
Plus tu flambes
Bah moi je claque le mien
Car ma thune est longue
Plus vite t'es là
Plus vite tu pars
C'est pourquoi là d'où
Je viens la seule chose qu'on connaît c'est
Vas-y à fond
Assure-toi de le faire
Tout ce que t'as à faire
C'est ton boulot
Et les négros vont rager
Mais c'est pas un prob'
Alors n*que-les
J'ai besoin de rien d'eux
Certains négros parlent
Mais la m*rde qu'ils racontent
Ça veut rien dire
Ça vient direct de Cali
C'est c'qu'y a dans mon joint
C'est c'que j'fume
OG
Et j'en suis un depuis
Que j'étais assez jeune
Pour savoir que tout le monde
Allait me connaître
La plupart des négros captent pas
Plus le billet est gros
Plus tu flambes
Bah moi je claque le mien
Car ma thune est longue
Plus vite t'es là
Plus vite tu pars
C'est pourquoi là d'où
Je viens la seule chose qu'on connaît c'est
Plus le billet est gros
Plus tu flambes
Bah moi je claque le mien
Car ma thune est longue
Plus vite t'es là
Plus vite tu pars
C'est pourquoi là d'où
Je viens la seule chose qu'on connaît c'est
Bosse dur, kiffe à fond
Bosse dur, kiffe à fond
Bosse dur, kiffe à fond
Bosse dur, kiffe à fond
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ballvivre grand train / réussir brillamment

Ball est un terme d'argot qui signifie vivre une vie luxueuse et réussie, souvent associée à la richesse et au succès, comme un athlète professionnel ou une célébrité.

Dans la chanson, Wiz Khalifa dit : "The bigger the bill, the harder you ball" (Plus la facture est grosse, plus tu vis grand train). Il utilise ce mot pour exprimer l'idée que plus on travaille dur et gagne d'argent, plus on peut profiter d'une vie extravagante et impressionnante. C'est un mot qui capture bien l'ambiance de la chanson et son message sur le succès.

Préparez-vous à découvrir l'hymne ultime de la réussite selon Wiz Khalifa ! Dans "Work Hard, Play Hard", le rappeur américain nous partage sa philosophie de vie, qui est aussi simple qu'efficace : travailler dur pour s'amuser à fond. Pour lui, l'un ne va pas sans l'autre. La chanson est une véritable célébration du succès obtenu grâce à un travail acharné, où chaque effort est récompensé par une vie de luxe et de plaisir sans limites.

À travers les paroles, Wiz Khalifa nous plonge dans son quotidien extravagant : diamants, montres en or, champagne à flots et fêtes grandioses. Il ne se contente pas de profiter de sa richesse, il la revendique comme le fruit de son labeur. C'est un message de motivation qui nous rappelle que plus on investit dans son travail ("The bigger the bill"), plus on peut profiter de la vie ("The harder you ball"). Alors, montez le son et laissez-vous inspirer par cette énergie contagieuse !

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Work Hard, Play Hard by Wiz Khalifa!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WORK HARD, PLAY HARD BY WIZ KHALIFA
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Wiz Khalifa
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.