No Sleep Lyrics in French Wiz Khalifa

Below, I translated the lyrics of the song No Sleep by Wiz Khalifa from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hier soir, la fête m'a emporté
Me réveillant le matin
Deux p*tes allongées à côté de moi
En plus j'ai entendu qu'un flic m'a arrêté
De la bonne beuh et des boissons fraîches
C'est la recette
Et on est nombreux, tellement nombreux
Ça va chauffer dans ce béton
On va faire la fête toute la nuit sans dormir
Dis au propriétaire que ce sont tous mes gars
Alors ce soir tout est pour ma pomme
Les boissons sont pour moi
L'hôtel, la beuh est toute gratuite
Défoncez-vous, je veux dire tellement défoncés
Qu'on ne voit plus toute la suite
Puis on s'envole à un niveau
Où tu auras besoin de ta propre clé
TGOD
Pas de conduite, pas de sommeil
Profitez comme si c'était le week-end
Quand le DJ passe la bonne chanson
On va boire, on va faire la fête toute la nuit
Pas de conduite, pas de sommeil
Profitez comme si c'était le week-end
Quand le DJ passe la bonne chanson
On va boire, on va faire la fête toute la nuit
En sortant du club
Maintenant elle veut rester avec nous
Venu pour tout dépenser
Je me fiche de ce que je paie
Avant j'étais trop jeune
Maintenant je suis là à acheter le bar
Chaque fois que je lève les yeux, c'est un autre gobelet rouge
Plein de [gens] dans le game
Mais ils ne jouent pas avec nous
Ils paient juste assez
Mec, ils ne sont pas au top, ils font juste le minimum
Disant qu'ils le sont
Je roule juste plein de beuh
Pendant que je vais au club
J'ai dû attendre au club
Mais maintenant je ne le fais plus car tout est pour ma pomme
Les boissons sont pour moi
L'hôtel, la beuh est toute gratuite
Défoncez-vous, je veux dire tellement défoncés
On voit toute la rue
On est stylés, je veux dire tellement stylés
On a besoin de toute une aile
TGOD
Pas de conduite, pas de sommeil
Profitez comme si c'était le week-end
Quand le DJ passe la bonne chanson
On va boire, on va faire la fête toute la nuit
Pas de conduite, pas de sommeil
Profitez comme si c'était le week-end
Quand le DJ passe la bonne chanson
On va boire, on va faire la fête toute la nuit
Fête toute la journée, fête toute la nuit
Dis que tu veux faire la fête, faisons la fête d'accord
Moi, fête toute la journée, fête toute la nuit
Dis que tu veux faire la fête, faisons la fête d'accord
Moi, fête toute la journée, fête toute la nuit
Dis que tu veux faire la fête, faisons la fête d'accord
Moi, fête toute la journée, fête toute la nuit
Dis que tu veux faire la fête, faisons la fête d'accord moi
Pas de conduite, pas de sommeil
Profitez comme si c'était le week-end
Quand le DJ passe la bonne chanson
On va boire, on va faire la fête toute la nuit
Pas de conduite, pas de sommeil
Profitez comme si c'était le week-end
Quand le DJ passe la bonne chanson
On va boire, on va faire la fête toute la nuit
Fête toute la journée, fête toute la nuit
Dis que tu veux faire la fête, faisons la fête d'accord
Did you like this lyrics translation?

concretebéton

Concrete signifie littéralement 'béton'. C'est un mot qui évoque la dureté et l'environnement urbain.

Dans la chanson, Wiz Khalifa l'utilise pour décrire l'endroit où la fête se déroule : "It's going down in this concrete". Cela donne une image vivante d'une fête qui bat son plein dans les rues ou les bâtiments d'une ville, loin des paillettes habituelles, et ajoute une touche d'authenticité et de réalisme à l'ambiance.

Préparez-vous à faire la fête jusqu'au bout de la nuit ! "No Sleep" de Wiz Khalifa est un véritable hymne à la célébration sans limites. La chanson nous plonge dans un univers où chaque jour est vécu comme un week-end. Pour le rappeur américain, la recette d'une soirée réussie est simple : de la bonne musique, des boissons et tous ses amis réunis. Le refrain, "No driving, no sleeping" (Pas de conduite, pas de sommeil), résume parfaitement l'esprit de la chanson : s'amuser sans se soucier du lendemain.

Au-delà de la fête, "No Sleep" est aussi une célébration du succès de Wiz Khalifa. Il raconte comment il est passé de simple spectateur à celui qui paie pour tout le monde, en disant fièrement "everything is on me" (tout est pour moi). C'est une invitation à partager sa réussite et à profiter de la vie sans compter. La chanson est une pure dose d'énergie et d'insouciance, parfaite pour se motiver avant une grande soirée.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including No Sleep by Wiz Khalifa!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NO SLEEP BY WIZ KHALIFA
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Wiz Khalifa
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.