See You Again Lyrics in German Wiz Khalifa , Charlie Puth

Below, I translated the lyrics of the song See You Again by Wiz Khalifa from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Es war ein langer Tag
Ohne dich, mein Freund
Und ich erzähl dir alles, wenn ich dich wiederseh'
Wir haben einen langen Weg zurückgelegt
Von wo wir anfingen
Ich erzähl dir alles, wenn ich dich wiederseh'
Wenn ich dich wiederseh'
Verdammt
Wer wusste all die Flüge, die wir machten
Gute Dinge, die wir erlebten
Dass ich genau hier stehen würde
Mit dir über einen anderen Weg reden
Ich weiß, wir liebten es, unterwegs zu sein und zu lachen
Aber etwas sagte mir, dass es nicht halten würde
Musste mich ändern
Dinge anders sehen, das große Ganze erkennen
Das waren die Tage, harte Arbeit zahlt sich immer aus
Jetzt seh' ich dich an einem besseren Ort
Ich seh' dich an einem besseren Ort
Wie könnten wir nicht über Familie reden, wenn Familie alles ist, was wir haben?
Alles, was ich durchmachte, standest du an meiner Seite
Und jetzt bist du bei mir für die letzte Fahrt
Es war ein langer Tag
Ohne dich, mein Freund
Und ich erzähl dir alles, wenn ich dich wiederseh'
Ich seh' dich wieder
Wir haben einen langen Weg zurückgelegt
Ja, wir haben einen langen Weg zurückgelegt
Von wo wir anfingen
Ich erzähl dir alles, wenn ich dich wiederseh'
Ich werd's dir sagen
Wenn ich dich wiederseh'
Wooooh-oh-oh-oh-oh-oh
Zuerst gebt ihr euch beide Mühe und die Stimmung fühlt sich stark an
Und was klein ist, wird zu einer Freundschaft
Eine Freundschaft wird zu einer Bindung und diese Bindung wird nie zerbrechen
Die Liebe wird nie verloren gehen
Und wenn Brüderlichkeit an erster Stelle steht, dann wird die Grenze nie überschritten
Wir haben es selbst festgelegt, als diese Grenze gezogen werden musste
Und diese Linie ist, was wir leben, also erinner' dich an mich, wenn ich weg bin
Erinner' dich an mich, wenn ich weg bin
Wie könnten wir nicht über Familie reden, wenn Familie alles ist, was wir haben?
Alles, was ich durchmachte, standest du an meiner Seite
Und jetzt bist du bei mir für die letzte Fahrt
Also lass das Licht führen
Deinen Weg
Halt jede Erinnerung fest, während du gehst
Und jeder Weg, den du nimmst
Wird dich immer nach Hause führen
Wooooh-oh
Es war ein langer Tag
Ohne dich, mein Freund
Und ich erzähl dir alles, wenn ich dich wiederseh'
Wir haben einen langen Weg zurückgelegt
Von wo wir anfingen
Ich erzähl dir alles, wenn ich dich wiederseh'
Wenn ich dich wiederseh'
Wooooh-oh-oh-oh-oh-oh
Wenn ich dich wiederseh'
Ich seh' dich wieder
Wooooh-oh-oh-oh-oh-oh
Wenn ich dich wiederseh'
Did you like this lyrics translation?

bondBindung

Bond bedeutet 'Bindung' oder 'Band' und beschreibt eine tiefe, oft unzerbrechliche Verbindung zwischen Menschen. Es ist ein emotional starkes Wort, das über eine einfache Freundschaft hinausgeht.

Im Lied wird es verwendet, um die besondere und dauerhafte Beziehung zwischen den Freunden zu betonen: "A friendship turn into a bond and that bond will never be broken." Es fängt perfekt die Essenz der Loyalität und des Zusammenhalts ein, die im Mittelpunkt des Songs stehen.

„See You Again“ von Wiz Khalifa und Charlie Puth ist mehr als nur ein Song – es ist eine emotionale Hymne über Freundschaft, Verlust und die Hoffnung auf ein Wiedersehen. Geschrieben als Tribut für den verstorbenen Schauspieler Paul Walker für den Film Fast & Furious 7, fängt der Track perfekt das Gefühl ein, sich von jemandem zu verabschieden, der wie Familie war. Es geht um die Traurigkeit des Abschieds, aber auch um die Dankbarkeit für die gemeinsame Zeit und die unvergesslichen Erinnerungen.

Der Text erzählt von einer langen, gemeinsamen Reise und dem Versprechen, sich eines Tages wiederzusehen und alles zu erzählen, was in der Zwischenzeit passiert ist. Die Künstler betonen, wie aus einer Freundschaft ein unzerbrechliches Band wurde, das selbst der Tod nicht trennen kann. Die Zeile „And now you gonna be with me for the last ride“ (Und jetzt wirst du bei mir sein für die letzte Fahrt) ist eine direkte Anspielung auf den Film und symbolisiert einen letzten gemeinsamen Weg. Am Ende steht eine hoffnungsvolle Botschaft: Auch wenn der Freund gegangen ist, wird sein Weg von Licht erhellt und jede Straße wird ihn immer nach Hause führen.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including See You Again by Wiz Khalifa!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SEE YOU AGAIN BY WIZ KHALIFA
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Wiz Khalifa
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.