Pitifully bedeutet „erbärmlich“ oder „kläglich“. Es beschreibt eine Art und Weise, wie etwas getan wird, die Mitleid oder Verachtung hervorruft, oft weil es schwach oder unzureichend ist.
Im Lied singt Wiz Khalifa: „And now all these haters looking at me pitifully“. Er verwendet dieses Wort, um auszudrücken, dass seine Neider ihn jetzt mit Mitleid oder Verachtung ansehen, weil er so erfolgreich ist, während sie es nicht sind. Es ist ein starkes Wort, das seine Überlegenheit und ihren Neid hervorhebt.
In „Let It Go“ feiert der US-Rapper Wiz Khalifa seinen Aufstieg und seinen Erfolg. Der Titel ist eine Hymne an das Loslassen von Negativität und falschen Leuten. Die zentrale Botschaft, „Let it go, let it go homie“ (Lass es los, Kumpel), ist ein Ratschlag, sich nicht von Lügen und Neid unterkriegen zu lassen. Wiz Khalifa betont, dass er und seine Leute die Wahrheit hinter der Fassade erkennen können – sie sehen den Unterschied zwischen dem, was echt ist, und dem, was nur gespielt ist.
Der Song strotzt nur so vor Bildern des Erfolgs: Wiz Khalifa rappt über teure Brillen, Rolex-Uhren und Bündel von Hundert-Dollar-Scheinen. Er beschreibt, wie er vom „Kid“ zum „Man“ wurde, der jetzt im Club ganze Bereiche für sich beansprucht. Doch es geht nicht nur um materiellen Reichtum. Er spricht auch davon, wie wichtig es ihm ist, für seine Familie zu sorgen und seine Freunde von der Straße zu holen. Der Song ist eine selbstbewusste Erklärung, dass er es an die Spitze geschafft hat und sich von niemandem mehr etwas vormachen lässt.