Below, I translated the lyrics of the song Ahora Que Tú No Estás by Willy Rivera from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo se que dije
I know what I said
Que yo no iba a llorar
That I was not going to cry
Que yo te olvidaria
that I would forget you
Pero no puedo
But I can not
Digo que estoy bien pero
I say I'm fine but
Todos saben que estoy mintiendo
Everybody knows that I'm lying
La verdad es que estoy muriendo
The truth is that I'm dying
Estoy sola y tengo miedo
I'm alone and I'm scared
Necesito de tu consuelo
I need your comfort
Dime que yo estare bien
tell me that i will be fine
Y se que todo termino
And I know that it's all over
Pero hoy yo te necesito
But today I need you
Si llego a tu puerta
If I come to your door
Me abririas?
would you open me up?
Si llamo tu telefono
If I call your phone
Me contestarias?
would you answer me?
Si yo voy hacia ti
if i go to you
Vendrias hacia mi?
Would you come to me?
Estarias alli?
would you be there
Vendrias por mi?
Would you come for me?
Te necesito ya
I need you now
No se como continuar
I don't know how to continue
Ahora que tu no estas
Now that you're not here
Y yo se que dije
and i know i said
Que yo no iba a llorar
That I was not going to cry
Que yo te olvidaria
that I would forget you
Pero no puedo
But I can not
Llegan momentos
moments arrive
Cuando yo no puedo ser fuerte
When I can't be strong
Cuando yo preferiria la muerte
When I would prefer death
Que este dolor
that this pain
Estoy sola y tengo miedo
I'm alone and I'm scared
Necesito de tu consuelo
I need your comfort
Dime que yo estare bien
tell me that i will be fine
Y se que todo termino
And I know that it's all over
Pero hoy yo te necesito
But today I need you
Si llego a tu puerta
If I come to your door
Me abririas?
would you open me up?
Si llamo tu telefono
If I call your phone
Me contestarias?
would you answer me?
Si yo voy hacia ti
if i go to you
Vendrias hacia mi?
Would you come to me?
Estarias alli?
would you be there
Vendrias por mi?
Would you come for me?
Te necesito ya
I need you now
No se como continuar
I don't know how to continue
Ahora que tu no estas
Now that you're not here
Si llego a tu puerta
If I come to your door
Me abririas?
would you open me up?
Si llamo tu telefono
If I call your phone
Me contestarias?
would you answer me?
Si yo voy hacia ti
if i go to you
Vendrias hacia mi?
Would you come to me?
Estarias alli?
would you be there
Vendrias por mi?
Would you come for me?
Te necesito ya
I need you now
No se como continuar
I don't know how to continue
Ahora que tu no estas
Now that you're not here
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © DistroKid
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.