Below, I translated the lyrics of the song Un Camino Lejano by Wilfran Castillo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
carlos ha hundido
Carlos has sunk
pero como la verdad
but like the truth
con tu sinceridad
with your sincerity
diciendo vas a volver con lo contrario
saying you're going to come back with the opposite
presiento
I have a feeling
que no regresarás
that you will not return
el reloj corre más y más y más avanza el
the clock ticks faster and faster and faster
crece la soledad porque no estás todo es
loneliness grows because you are not everything is
que sepas tan bien
that you know so well
en presente vocal
in present vowel
ten presente moral que donde esté yo aún
keep in mind moral that where I am still
pero hay amigos
but there are friends
y un día me vieron llorando
and one day they saw me crying
aquellos que me apoyaron
those who supported me
hoy se burlan de bien
today they make fun of good
se quedan comentando
they stay commenting
lo que voy a decir
what am i going to say
lo que se lo sepa
what is known
me agarró carrete
grabbed me reel
ese muchacho hago llegar
that boy I make arrive
muchachos a comparar
boys to compare
la volvió a estar
she was back
la burlesca por ti me fui para otro
the burlesque for you I went for another
y me hablaron de ti
and they told me about you
una gitana que pone como ser
a gypsy who puts how to be
y ella me dijo
and she told me
tengo algo para ti y yo yo yo me
I have something for you and I I I I
software y pensaba en ti en el momento
software and thought of you at the time
tan feliz me sentí que hasta pensé
I felt so happy that I even thought
y no estoy encuentro
and I'm not meeting
y ya divide a la foto
and already divides the photo
estamos buen día
we are good day
la que mayor se la encontró cerca de un
the largest was found near a
y un día me vieron llorando
and one day they saw me crying
a aquellos que me apoyaron
to those who supported me
hoy se burlan de mí
today they make fun of me
si vos o muerte al vivo hermanos
if you or death live brothers
se quedan comentando
they stay commenting
lo que voy a decir
what am i going to say
yo agarro tarde
I grab late
te agarro cabeza
I'll grab your head
muchachos a dónde irá
boys where will you go
y agarro carretera
and I take the road
yo agarro carrete ese muchacho
I grab reel that boy
muchas gracias
thank you so much
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.