Si No Te Tengo Lyrics in English Wilfran Castillo , Ana del Castillo
Below, I translated the lyrics of the song Si No Te Tengo by Wilfran Castillo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
no es tan fácil olvidar que me olvidaste
It's not so easy to forget that you forgot me
mucho menos entender que no me entiendan
much less understand that they do not understand me
después de edad de mi cama tantas
after age of my bed so many
vueltas
Turns
fuiste al lugar
You went to the place
no es lo mismo que te alejes sigue a
It's not the same as walking away follow
hablar
speak
a qué bebé que sentados
What baby are you sitting
en espérate un momento no quiero hablar
Wait a moment I don't want to talk
para decirte
to tell you
esto es bravo para mí que se hubiera
This is brave to me that it would have been
sospechado que no me amaría lluvia
suspected I wouldn't love rain
grande
big
tu fotografía
your photograph
y yo no estaré pensando en lo que tendré
and I won't be thinking about what I'll have.
que hacer para olvidarte
What to do to forget
que se me ve en el mundo
that I see in the world
en mis caminos
In my paths
y que me queme
and let me burn
que me consuman
that consume me
se multiplique mi pobreza
my poverty multiplies
y que no vuelva
and don't come back
al pitar
When beeping
nueva york/ap dentro de mi corazón
NEW YORK/AP Inside My Heart
de mi alma y enamorarte y enamorarte
of my soul and fall in love and fall in love
como en aquella vez
as in that time
que se me venga
Let it come to me
camino
road
y que me quede
and that I stay
no sigo estar
I am still
a mí es un honor que estos maestros ya a
It is an honor to me that these teachers already
cabo amar
Cape Amar
de arroz
rice
listo continúa el viaje el viaje
Ready continues the journey The journey
voy a omar a escuchar esto
I'm going to hear this
y acá
and here
y como no pude comprarte una casa de
and since I couldn't buy you a house from
mayor
elder
te invito a aprender dos velas dentro de
I invite you to learn two candles inside
mi corazón
My heart
para que veas las estrellas a su lado es
for you to see the stars next to it is
alguna parte que me mata y la otra parte
some part that kills me and the other part
que si hubieran sospechado que no me
that if they had suspected that I would not
amarillas le hubieran pegado un tiro a
Yellows would have shot him
tu foto
your photo
y me hubiera precio
and I would have priced
no encontrar
Not finding
wenger
Wenger
que mis caminos sean
May my ways be
si tú te alejas
If you walk away
que me consume
that consumes me
se multiplique mi nombre
multiply my name
gracias
Thank you
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE WILFRAN CASTILLO
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime