Seasons In The Sun Lyrics in Portuguese Westlife

Home / Lyrics translation / Westlife / Seasons In The Sun

Below, I translated the lyrics of the song Seasons In The Sun by Westlife from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Tchau pra você, meu amigo de confiança

Nos conhecemos desde os nove ou dez

Juntos, subimos colinas e árvores

Aprendemos sobre amor e ABCs

Machucamos nossos corações e nossos joelhos

Prechorus 1

Tchau, meu amigo, é difícil morrer

Quando todos os pássaros estão cantando no céu

Agora que a primavera está no ar

Garotas bonitas estão por toda parte

Pense em mim e eu estarei lá

Chorus 1

Tivemos alegria, tivemos diversão

Tivemos estações ao sol

Mas as colinas que subimos

Eram apenas estações fora do tempo

Verse 2

Tchau, Papai, por favor, reze por mim

Eu era a ovelha negra da família

Você tentou me ensinar o certo do errado

Muito vinho e muita canção

Pergunto como me virei

Prechorus 2

Tchau, Papai, é difícil morrer

Quando todos os pássaros estão cantando no céu

Agora que a primavera está no ar

Criancinhas por toda parte

Quando você as vir, eu estarei lá

Chorus 2

Tivemos alegria, tivemos diversão

Tivemos estações ao sol

Mas o vinho e a canção

Como as estações, já se foram

Chorus 3

Tivemos alegria, tivemos diversão

Tivemos estações ao sol

Mas o vinho e a canção

Como as estações, já se foram

Verse 3

Tchau, Michelle, minha pequena

Você me deu amor e me ajudou a encontrar o sol

E toda vez que eu estava pra baixo

Você sempre aparecia

E me colocava de volta no chão

Prechorus 3

Tchau, Michelle, é difícil morrer

Quando todos os pássaros estão cantando no céu

Agora que a primavera está no ar

Com as flores por toda parte

Eu queria que pudéssemos estar lá juntos

Chorus 4

Tivemos alegria, tivemos diversão

Tivemos estações ao sol

Mas as colinas que subimos

Eram apenas estações fora do tempo

Outro

Tivemos alegria, tivemos diversão

Tivemos estações ao sol

Mas o vinho e a canção

Como as estações, já se foram

Did you like this lyrics translation?

trusted — confiável

Trusted significa 'confiável' ou 'de confiança'. É uma palavra que evoca lealdade e segurança, descrevendo alguém em quem se pode depositar fé.

Na canção, o eu lírico se despede de um "trusted friend" (amigo confiável), destacando a profundidade e a importância dessa amizade que durou desde a infância. É uma palavra que ressoa com a nostalgia e o carinho presentes na música.

Prepare-se para uma canção que é ao mesmo tempo bonita e comovente. Apesar da melodia poder soar alegre, "Seasons in the Sun" é na verdade uma balada de despedida. A letra conta a história de um homem que está a morrer e usa os seus últimos momentos para se despedir das pessoas mais importantes da sua vida: um amigo de infância, o seu pai e uma amada chamada Michelle.

Cada verso é uma carta de adeus cheia de nostalgia e emoção. Ele recorda as aventuras da infância com o seu amigo, admite ter sido a "ovelha negra" da família para o seu pai e agradece a Michelle por todo o amor e apoio. A frase "We had joy, we had fun, we had seasons in the sun" (Tivemos alegria, divertimo-nos, tivemos estações ao sol) é um refrão agridoce que celebra os bons tempos passados, reconhecendo que, tal como as estações, esses momentos chegaram ao fim.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Seasons In The Sun by Westlife!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Westlife Seasons In The Sun Lyrics