Cotovelo No Gelo (Prova Bêbada Viva) Lyrics in English Wesley Safadão
Below, I translated the lyrics of the song Cotovelo No Gelo (Prova Bêbada Viva) by Wesley Safadão from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Oito quilos a menos
Eight kilos less
A barba 'tá crescida
The beard is grown
Auto estima no chão
Self esteem on the floor
Até meu coração 'tá errando as batidas
Even my heart is missing beats
'Tô tomando whisky puro
'I'm drinking straight whiskey
Porque o baldinho de gelo
Because the ice bucket
'Tá ocupado com meu braço dentro
'It's busy with my arm inside
Curando a dor de cotovelo tão doída
Curing the painful elbow pain
Eu sou a prova bêbada viva
I'm living drunk proof
Que de amor ninguém morre
That no one dies from love
A saudade maltrata
Longing hurts
Mas matar, não mata
But killing doesn't kill
Mas matar, não mata
But killing doesn't kill
Que de amor ninguém morre
That no one dies from love
A saudade maltrata
Longing hurts
Mas matar, não mata
But killing doesn't kill
Mas matar, não mata
But killing doesn't kill
Sofre hoje e amanhã passa
Suffer today and tomorrow will pass
Oito quilos a menos
Eight kilos less
A barba 'tá crescida
The beard is grown
Auto estima no chão
Self esteem on the floor
Até meu coração 'tá errando as batidas
Even my heart is missing beats
'Tô tomando whisky puro
'I'm drinking straight whiskey
Porque o baldinho de gelo
Because the ice bucket
'Tá ocupado com meu braço dentro
'It's busy with my arm inside
Curando a dor de cotovelo tão doída
Curing the painful elbow pain
Eu sou a prova bêbada viva
I'm living drunk proof
Que de amor ninguém morre
That no one dies from love
A saudade maltrata
Longing hurts
Mas matar, não mata
But killing doesn't kill
Mas matar, não mata
But killing doesn't kill
Que de amor ninguém morre
That no one dies from love
A saudade maltrata
Longing hurts
Mas matar, não mata
But killing doesn't kill
Mas matar, não mata
But killing doesn't kill
Sofre hoje e amanhã passa
Suffer today and tomorrow will pass
Sofre hoje e amanhã passa
Suffer today and tomorrow will pass
Que de amor ninguém morre
That no one dies from love
A saudade maltrata
Longing hurts
Mas matar, não mata
But killing doesn't kill
Mas matar, não mata
But killing doesn't kill
Que de amor ninguém morre
That no one dies from love
A saudade maltrata
Longing hurts
Mas matar, não mata
But killing doesn't kill
Mas matar, não mata
But killing doesn't kill
Sofre hoje e amanhã passa
Suffer today and tomorrow will pass
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE WESLEY SAFADÃO