Життя (Zhyttia) Lyrics in Czech by Wellboy
Блукати znamená 'bloudit', 'toulat se' nebo 'potulovat se'. Je to slovo, které evokuje pocit nejistoty a hledání.
V kontextu písně Wellboy zpívá: "Більше ніколи не дам Собі блукати за вітром" (Už nikdy si nedovolím bloudit za větrem). Zde je použito metaforicky, aby vyjádřil odhodlání nenechat se unášet životem bez cíle a najít svůj vlastní směr. Je to zajímavé slovo, které se neobjevuje v každé písni a nese hlubší význam.
Ve skladbě „Життя (Zhyttia)“ od ukrajinského interpreta Wellboy se den mění ve vzpomínku a město působí prázdně, přestože je plné lidí. Vypravěč ale nachází radost v obyčejných věcech: „Сміятись дощам“ [smát se dešťům] a mít doma svátek, když je „на душі весна“ [na duši jaro]. Hezký obraz, že? I v těžkých časech se dá volně dýchat a pořád existuje cesta dál.
Největší síla písně je v rozhodnutí přestat se nechat unášet: „Більше ніколи не дам собі блукати за вітром“ [Už nikdy nedovolím, abych bloudil podle větru]. Obrat znamená bezcílně se toulat a nechat okolnosti rozhodovat za sebe. Naděje je nablízku, světlo v nebi ukazuje směr a odpověď člověk hledá v sobě. Refrén to říká jednoduše: slunce dává život lidem i jejich srdcím, štěstí je v maličkostech a čas i život tečou jako voda v řece. A pak přijde přímá výzva: „Заспівай“ [Zazpívej]. Život tu není dokonale klidný, ale může znít jako píseň, když se k němu člověk sám přidá.
