Вовча Ягода (Vovcha Yahoda) Lyrics in Danish by Wellboy

Вовча ягода betyder bogstaveligt talt "ulvebær", som er en giftig plante. Det er et usædvanligt og billedligt udtryk, der ikke ofte findes i sange.

I sangen bruger Wellboy dette udtryk metaforisk til at beskrive en giftig eller skadelig kærlighed. Linjen "Накормила вовчою ягодою" (Hun fodrede mig med ulvebær) antyder, at kærligheden, han modtog, var smuk på overfladen, men indeni var den skadelig og forårsagede smerte, ligesom et giftigt bær.

„Вовча Ягода“ („Vovcha Yahoda“, ulvebær) er en kaotisk kærlighedssang med en fortæller, der både længes, græder og bliver ved med at tilgive. Det hele begyndte med beskeder: „Все почалося з листування“ [Det hele begyndte med at skrive sammen]. Han ledte efter sin første og sidste kærlighed, fandt hende og græder nu om natten. Men hans „пробачатель“ [tilgivelsesmaskine] er gået i stykker, så denne gang køber han ikke en ny. Det er en sjov og meget konkret måde at sige, at hans tålmodighed er sluppet op.

Omkvædet bliver mere og mere absurd: Hun har fodret ham med „вовчою ягодою“ [ulvebær], altså noget der lyder som en giftig bærplante, og han forstår ikke, hvad der sker med ham. Han siger også: „Ти зі мною так, а я не так з тобою“ [Du er sådan over for mig, men jeg er ikke sådan over for dig], så forholdet føles helt skævt. Senere går han til en ny veninde, men den første siger, at hun har „дві смужки“ [to streger], en hentydning til en positiv graviditetstest, og derfor må han vende hjem. Billedet af en grædende kalyna, en ukrainsk busk med røde bær, mens Wellboy ligger under den, gør slutningen både melodramatisk og komisk. Han er fanget mellem kærlighed, skyld og en meget dårlig idé om at smage på ulvebær.