Додому (Dodomu) Lyrics in Turkish by Wellboy
Колискова kelimesi 'ninni' anlamına gelir. Bu, bir annenin çocuğunu uyutmak için söylediği geleneksel bir şarkıdır.
Şarkıda, Wellboy bu kelimeyi hem annesinin kendisine söylediği ninnileri anmak hem de bu ninnilerin nesilden nesile aktarılan bir miras olduğunu vurgulamak için kullanır. Şarkının ana teması olan eve dönüş ve aile bağları ile mükemmel bir uyum içindedir.
Wellboy'dan "Додому (Dodomu)" şarkısı, ev özlemi ve anavatan sevgisiyle dolu, içten bir parça. Şarkı, sanatçının gözyaşlarıyla ["Сльози / Першою росою"] eve, ilk çiğ tanesi gibi döneceğini anlatıyor. Annesinin ona ninni söylediği çocukluğuna, babasının evindeki parlak yıldızlara duyduğu özlemi dile getiriyor.
Şarkı, küçük bir taburede başlayan hayallerin büyük bir sahneye dönüşmesini ve tüm salonun seninle birlikte atmasını anlatıyor ["Із маленького стульчика рано / Виростає велика сцена / І весь зал пульсує з тобою"]. Ama ne kadar büyürsen büyü, kim olduğunu unutmaman gerektiğini hatırlatıyor ["Не забувай хто ти"]. Sanatçı, annesini ne kadar uzun zamandır görmediğini de içtenlikle ifade ediyor ["Я так давно, я так давно не бачив мами"]. Deniz bile, eve duyulan özlem kadar tuzlu değil diyor ["Море / Не таке солоне / Як ті сльози щастя / Як туга за домом"]. Bu ninni, bir leylek aracılığıyla nesilden nesile aktarılarak çocuklara söylenecek, böylece evin sıcaklığı ve anıları hep canlı kalacak.
