Додому (Dodomu) Lyrics in Portuguese by Wellboy

Below, I translated the lyrics of the song Додому (Dodomu) by Wellboy from Ukrainian to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Slozy
Lágrimas
Clozy
Lágrimas
Pershoiu rosoiu
Com o primeiro orvalho
Povernus dodomu
Voltarei para casa
Ya oboviazkovo
Eu com certeza
U batkivskii khati
Na casa dos meus pais
Yaskravishi zori
As estrelas são mais brilhantes
Vchyla mene maty
Minha mãe me ensinou
Spivala kolyskovu
Cantava uma canção de ninar
Iz malenkoho stulchyka rano
De uma pequena cadeira cedo
Vyrostaie velyka stsena
Cresce um grande palco
I ves zal pulsuie z toboiu
E todo o salão pulsa contigo
I ty viddaiesh vsoho sebe
E tu te entregas por inteiro
V nebo letyt hillia
Galhos voam para o céu
Pershyi podykh yak podyv
Primeiro fôlego como admiração
Pochatok ide vid nulia
O começo vem do zero
Ne zabuvai khto ty
Não te esqueças quem tu és
Ne zabuvai khto ty
Não te esqueças quem tu és
Ne zabuvaiu doty
Não me esqueço até então
Sertsia vidkryti bramy
Portões de corações abertos
Ya tak davno, ya tak davno ne bachyv mamy
Há tanto tempo, há tanto tempo não vejo a mamãe
Slozy
Lágrimas
Pershoiu rosoiu
Com o primeiro orvalho
Povernus dodomu
Voltarei para casa
Ya oboviazkovo
Eu com certeza
U batkivskii khati
Na casa dos meus pais
Yaskravishi zori
As estrelas são mais brilhantes
Vchyla mene maty
Minha mãe me ensinou
Spivala kolyskovu
Cantava uma canção de ninar
More
Mar
Ne take solone
Não tão salgado
Yak ti slozy shchastia
Como aquelas lágrimas de felicidade
Yak tuha za domom
Como a saudade de casa
Koly-koly-kolyskova
Can-can-canção de ninar
Znovu tykhym ekhom
Novamente com um eco suave
Peredast po kolu
Passará em círculo
Marabu leleka
Cegonha marabu
Peredast po kolu
Passará em círculo
Shchoby svoim ditiam
Para que aos seus filhos
Zaspivaty znovu
Cantar novamente
Ridnu kolyskovu
Uma canção de ninar familiar
Peredast po kolu
Passará em círculo
Shchoby svoim ditiam
Para que aos seus filhos
Zaspivaty znovu
Cantar novamente
Slozy
Lágrimas
Pershoiu rosoiu
Com o primeiro orvalho
Povernus dodomu
Voltarei para casa
Ya oboviazkovo
Eu com certeza
U batkivskii khati
Na casa dos meus pais
Yaskravishi zori
As estrelas são mais brilhantes
Vchyla mene maty
Minha mãe me ensinou
Spivala kolyskovu
Cantava uma canção de ninar
Spivala kolyskovu
Cantava uma canção de ninar
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

колисковаcanção de ninar

Колискова significa 'canção de ninar'. É uma palavra que evoca uma forte sensação de nostalgia e conforto, remetendo à infância e ao carinho materno.

Na música, a 'колискова' é um elemento central que conecta o passado e o presente do cantor, simbolizando o amor da mãe e a saudade de casa. É uma palavra que ressoa profundamente com o tema da canção, que é o retorno às raízes e à família.

Sabe aquela sensação de querer voltar para casa, para a segurança da sua família? A música "Додому (Dodomu)" do Wellboy é exatamente sobre isso! Ele canta sobre as lágrimas que caem "Першою росою" [como o primeiro orvalho] e a certeza de que "Повернусь додому Я обов'язково" [voltarei para casa, com certeza]. É um sentimento universal de saudade e a promessa de retorno ao lar.

Wellboy nos leva para a casa dos pais, onde "Яскравіші зорі" [as estrelas são mais brilhantes] e a mãe cantava canções de ninar. Ele reflete sobre sua jornada, de um "маленького стульчика рано" [pequeno banquinho cedo] para um "велика сцена" [grande palco], mas nunca esquecendo suas raízes. A canção é um abraço apertado na memória da infância e na importância da família, com a melodia de uma canção de ninar que "Передасть по колу" [passará adiante] para as futuras gerações.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Додому (Dodomu) by Wellboy!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN UKRAINIAN WITH ДОДОМУ (DODOMU) BY WELLBOY
Learn Ukrainian with music with 792 lyric translations from various artists including Wellboy
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Ukrainian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.