El Día De Tu Cumpleaños Lyrics in English Violeta Parra
Below, I translated the lyrics of the song El Día De Tu Cumpleaños by Violeta Parra from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
y
and
me quito llegaste al mundo en hora muy
I take off you came to the world at a very time
bien
good
jarre donde antes del año yo te vengo a
jarre where before the year I come to you
celebrar que te siento la minera y la
celebrate that I feel you the miner and the
tortilla cante al el día de tu
tortilla sing to the day of your
cumpleaños es cosa muy principal
birthday is very important thing
como no tengo que dar
since I don't have to give
y yo te quisiera yo quiero que los
and I would like you I want the
rayito de sol que te libertad y por la
little ray of sun that frees you and for the
tarde
late
que te vengas a dudar que el día de tu
that you come to doubt that the day of your
cumpleaños y es cosa muy principal
birthday and it is very important thing
y te sienten árabes
and you feel arabs
tu mamá al otro lado que brillen hoy
your mom on the other side may they shine today
dice la recordada que te sirvan la mina
says the remembered that they serve you the mine
la tortilla cambiar y pongan en tu
the tortilla change and put in your
ventana la flor de la temporada
window the flower of the season
y
and
el día de tu cumpleaños y había que
the day of your birthday and you had to
mantener desde arica a magallanes
keep from arica to magallanes
company de la corona que viva en un
crown company that lives in a
nacimiento de lobo
wolf birth
por la voluntad del cielo que viva cien
by the will of heaven live a hundred
años más
More years
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VIOLETA PARRA