Qvid Lyrics in English VillaBanks , Linch
Below, I translated the lyrics of the song Qvid by VillaBanks from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ho provato cose nuove
I tried new things
Sotto le coperte
Under the blankets
Ho provato sotto le coperte
I tried under the covers
Sotto le coperte, pure in cucina in mezzo alle tue-
Under the covers, even in the kitchen among your-
Ho provato cose nuove sotto le coperte
I tried new things under the covers
Oppure in cucina in mezzo alle tue gambe aperte
Or in the kitchen between your open legs
Quella volta in doccia che ti sei aperta con me
That time in the shower you opened up to me
Ti ho sentita sotto la mia pelle
I felt you under my skin
Anche se è tutto bello, a volte sono triste
Even though everything is beautiful, sometimes I'm sad
Chiedi cosa c'è, io non volevo questo
Ask what is it, I didn't want this
Siamo una cosa sola, quando facciam sesso
We are one when we have sex
Dopo non parliamo e stiamo fissi al cell
Afterwards we don't talk and we stay on our cell phone
Nel fumo e la neve sotto un cielo di stelle
In the smoke and snow under a sky of stars
Un'altra notte perfetta, ore e ore di staffetta
Another perfect night, hours and hours of relay
Io vorrei correre insieme, non darci il cambio a chi sta bene
I would like to run together, not give in to those who are well
Con te il sesso è meraviglioso
Sex with you is wonderful
Ma vorrei spegnere l'orgoglio un secondo
But I would like to extinguish my pride for a second
Perché quando succede è come si fermasse il mondo
Because when it happens it's like the world stops
Se riuscissi a farlo anche tu si avverrebbe un sogno
If you could do it too, a dream would come true
Un mio sogno porno
A porn dream of mine
Ho provato cose nuove sotto le coperte
I tried new things under the covers
Oppure in cucina in mezzo alle tue gambe aperte
Or in the kitchen between your open legs
Quella volta in doccia che ti sei aperta con me
That time in the shower you opened up to me
Ti ho sentita sotto la mia pelle
I felt you under my skin
Anche se è tutto bello, a volte sono triste
Even though everything is beautiful, sometimes I'm sad
Chiedi cosa c'è, io non volevo questo
Ask what is it, I didn't want this
Perché a letto con te rimango VillaBanks
Because in bed with you I remain VillaBanks
E tu una top model che mi da alla testa
And you're a supermodel that goes to my head
Mi sforzo di dimenticare il mondo
I try to forget the world
Quando restiamo soli
When we are alone
Con te prendo il volo, però ho paura se piloto
With you I take flight, but I'm afraid if I pilot
Lasciami posare i comandi, almeno provarci un momento
Let me put down the controls, at least try for a moment
Sin dal primissimo istante, queste vibrazioni che mi mandi
From the very first moment, these vibrations you send me
Mi fanno pensare per certo che io e te siamo fatti per questo
They make me think for sure that you and I are made for this
Che non conta più niente il resto
That the rest doesn't matter anymore
Quello che facciamo è molto più che sesso
What we do is much more than sex
Inizia a pensarlo sul serio, uoh
Start thinking about it seriously, ooh
C'è volersi bene e non c'è nient'altro di vero
There is loving each other and there is nothing else true
E quella volta in doccia ho sentito il tuo orgasmo
And that time in the shower I felt your orgasm
Come ce l'avessi nella bocca dello stomaco
Like it's in the pit of my stomach
È caduto anche l'intonaco
The plaster also fell
Con te è sempre una lotta
It's always a struggle with you
Però giuro non serve, mi arrendo
But I swear it's no use, I give up
Hai vinto, fammi il tuo servo
You have won, make me your servant
Poi tornerò a spaccarti da dietro, bebe
Then I'll come back to smash you from behind, baby
Ho provato cose nuove sotto le coperte
I tried new things under the covers
Oppure in cucina in mezzo alle tue gambe aperte
Or in the kitchen between your open legs
Quella volta in doccia che ti sei aperta con me
That time in the shower you opened up to me
Ti ho sentita sotto la mia pelle
I felt you under my skin
Anche se è tutto bello, a volte sono triste
Even though everything is beautiful, sometimes I'm sad
Chiedi cosa c'è, io non volevo questo
Ask what is it, I didn't want this
Siamo una cosa sola quando facciam sesso
We are one when we have sex
Ma vorrei ci fosse anche la vera te
But I wish there was also the real you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VILLABANKS