SE MIG Lyrics in Croatian by Veronica Maggio
Below, I translated the lyrics of the song SE MIG by Veronica Maggio from Swedish to Croatian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ti pokazuješ prema nebu
Pa se ja spremam
Znam da misliš
O tome tko nas gleda
Vječna noć je tvoj prijatelj
Držiš je čvršće nego mene
Čekaš grmljavinu
Brojimo sekunde
Naći ćemo nešto večeras
O čemu možeš sanjati
Držim prste prekrižene i gledam ustranu
Pa možeš li me samo vidjeti, vidjeti?
Jer želim biti pored tebe, uz tebe
Hej, kako si, kako si?
Uvijek je isti odgovor
Pa možeš li me samo vidjeti, vidjeti?
Jer želim biti pored tebe, uz tebe
Hej, kako si, kako si?
Kaže ne, ali misli
Kažeš u lipnju
Zatvaram oči i vidim to
Ako ne možeš
Onda ja slikam slike
Vidimo se pod tribinama večeras
Ostajemo zauvijek ako želiš
Nije tako strašno
Nemaš pojma
Držiš ruku preko
Teksta upozorenja iako znam
Crvene planine se uzdižu iznad grada
Puštam volan i želim zatvoriti oči na vječnost
Srušit ćemo se, ali večeras smo dobro
Pa možeš li me samo vidjeti, vidjeti?
Jer želim biti pored tebe, uz tebe
Hej, kako si, kako si?
Uvijek je isti odgovor
Pa možeš li me samo vidjeti, vidjeti?
Jer želim biti pored tebe, uz tebe
Hej, kako si, kako si?
Kaže ne, ali misli
Ne, ne, ne, možeš biti samo svoj sada
Reci, reci, reci, samo si ovdje večeras sada
Ne, ne, ne, samo želim biti s tobom sada
Reci, reci, reci, želim te upoznati, znaš
Možeš li me samo vidjeti, vidjeti?
Pa možeš li me samo vidjeti
Pa možeš li samo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Varningstexten — Tekst upozorenja
Varningstexten znači 'tekst upozorenja'. To je zanimljiva riječ jer se ne pojavljuje često u ljubavnim pjesmama, a ovdje se koristi na metaforičan način.
U kontekstu pjesme, 'Varningstexten' se odnosi na znakove opasnosti ili upozorenja u vezi. Pjevačica pjeva o tome kako netko drži ruku preko teksta upozorenja, sugerirajući da ignoriraju ili pokušavaju sakriti potencijalne probleme ili rizike u njihovom odnosu, unatoč tome što su svjesni da postoje.
U pjesmi "Se Mig" Veronica Maggio nas uvodi u svijet neizvjesne privlačnosti i želje za pažnjom. Pjevačica se osjeća kao da je druga osoba drži na distanci, držeći se za "vječnu noć" [
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including SE MIG by Veronica Maggio!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Swedish with lessons based on this song!
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music