Hela Huset Lyrics in Slovenian by Veronica Maggio, Håkan Hellström

Smink pomeni 'ličila' ali 'make-up'. To ni vsakdanja beseda, ki bi jo pogosto slišali v pesmih, zato je zanimiva in izstopa.

V pesmi Veronica Maggio poje: "Min bleka kind är svart av smink" (Moje blede lice je črno od ličil). Ta beseda takoj ustvari živo sliko in namiguje na noč, polno dogodkov, kar nas povabi, da odkrijemo celotno zgodbo pesmi.

Pripravite se na pesem, ki vas bo popeljala v tisti sladko-grenki trenutek po zabavi, ko se noč prevesi v jutro. Veronica Maggio in Håkan Hellström v pesmi "Hela Huset" [Cela hiša] opisujeta jutro po zabavi, ko se prebudita ob ljubljeni osebi, medtem ko hiša še spi. Čeprav je vse popolno – "Jag skulle kunna dö nu / Med kinden mot din hals" [Zdaj bi lahko umrla / Z licem ob tvojem vratu] – se zavedata, da se bo vsega lepega enkrat končalo. To spoznanje jima daje občutek, da je "Allt är för bra nu" [Vse je predobro zdaj].

Besedilo nas popelje skozi jutranje prizore: utrujenost, prazne steklenice in ogorke na klavirju, in prebujajoče se poletno jutro. Kljub temu, da je zabava že zdavnaj končana, se v zraku še vedno čuti sproščeno vzdušje. Umetnika opazujeta nekoga, ki spi v travi, in se smejita, a hkrati se zavedata minljivosti. Pesem je čudovit opomin, da cenimo trenutke sreče, četudi vemo, da ne bodo trajali večno.