SPIRIT Lyrics in English by VELIAL SQUAD

Below, I translated the lyrics of the song SPIRIT by VELIAL SQUAD from Russian to English.
Ничего не поменял, все также whiте тrаsh
Nichego ne pomenyal, vse takzhe white trash
Nothing has changed, everything is still white trash
Не читал за кэш, мне ближе звук, от КиШ до ТеамSеsh
Ne chital za kesh, mne blizhe zvuk, ot KiSh do TeamSesh
I didn’t read it for cash, I’m closer to the sound, from KiSh to TeamSesh
Всегда был таким и стать другим шансы не велики
Vsegda bil takim i stat’ drugim shansi ne veliki
Always been like this and the chances of becoming different are not great
Люблю писать всю эту крипоту, как книги Стивен Кинг
Lyublyu pisat’ vsyu etu kripotu, kak knigi Stiven King
I love writing all this crap, like Stephen King's books
Когда я уйду, окей бро, давай не об этом
Kogda ya uidu, okei bro, davai ne ob etom
When I leave, okay bro, let's not talk about that
И я не из тех, кому бы стоило давать советы
I ya ne iz tekh, komu bi stoilo davat’ soveti
And I'm not one to give advice
Уже столько было сказано и столько спето
Uzhe stol’ko bilo skazano i stol’ko speto
So much has already been said and so much has been sung
Но я отрываю часть себя с каждым новым куплетом
No ya otrivayu chast’ sebya s kazhdim novim kupletom
But I tear off a part of myself with every new verse
Я здесь, не исчез, но активировал стелс
Ya zdes’, ne ischez, no aktiviroval stels
I'm here, I didn't disappear, but I activated stealth
Sтill Dеатh, не носил крест, но верить можно из без
Still Death, ne nosil krest, no verit’ mozhno iz bez
Still Death, did not wear a cross, but you can believe without
Да пиздец, но никогда не послужит уроком
Da pizdets, no nikogda ne posluzhit urokom
Yes it's fucked up, but it will never serve as a lesson
Он уже даже не рядом, а где-то бродит под боком
On uzhe dazhe ne ryadom, a gde-to brodit pod bokom
He is no longer even nearby, but wanders somewhere nearby
Ходим под богом, но вот каким, это тоже вопрос
Khodim pod bogom, no vot kakim, eto tozhe vopros
We walk under God, but what kind of God is that’s also a question
Не буду решать его, не философ а просто отброс
Ne budu reshat’ yego, ne filosof a prosto otbros
I won’t solve it, I’m not a philosopher, I’m just trash
И кем бы он ни был надеюсь, он это все не всерьез
I kem bi on ni bil nadeyus’, on eto vse ne vser’ez
And whoever he is, I hope he's not serious
Он просто смеется и жизнь не стоит тех пролитых слез
On prosto smeetsya i zhizn’ ne stoit tekh prolitikh slez
He just laughs and life is not worth the tears shed
Мы не сипуем лин, в крови кофеин
Mi ne sipuem lin, v krovi kofein
We don't wheeze, we have caffeine in our blood
Мы те, кто отбирал их души бы на Хеллоуин
Mi te, kto otbiral ikh dushi bi na Khellouin
We are the ones who would take their souls on Halloween
Не ношу бриллианты пальцы носят серебро
Ne noshu brillianti pal’tsi nosyat serebro
I don't wear diamonds, my fingers wear silver
Рядом мои бро вокруг нет хуй пойми кого
Ryadom moi bro vokrug net khui poimi kogo
Near my bros there is no dick around
Я, быть может это все не всерьез
Ya, bit’ mozhet eto vse ne vser’ez
I may not be serious
Но что я взял от этой жизни, а что привнес
No chto ya vzyal ot etoi zhizni, a chto privnes
But what did I take from this life and what did I bring?
Ок, я отброс, задам вопрос: моя жизнь все-таки стоит пару гнилых роз?
Ok, ya otbros, zadam vopros: moya zhizn’ vse-taki stoit paru gnilikh roz?
Ok, I'm a bastard, I'll ask a question: is my life still worth a couple of rotten roses?
Я обмазался их кровью вместо крема для загара
Ya obmazalsya ikh krov’yu vmesto krema dlya zagara
I covered myself with their blood instead of sunblock
На мне Майка сектор газа, я всегда был маргиналом
Na mne Maika sektor gaza, ya vsegda bil marginalom
I'm wearing a T-shirt in the gas sector, I've always been a marginalized
У меня на бэк-вокале хором воют вурдалаки
U menya na bek-vokale khorom voyut vurdalaki
I have ghouls howling in chorus on backing vocals
Черти лепят пластилин под альбомчик полумягких
Cherti lepyat plastilin pod al’bomchik polumyagkikh
The devils are molding plasticine for an album of semi-soft
Даже если планету накроет ядерный гриб
Dazhe yesli planetu nakroet yadernii grib
Even if the planet is covered by a nuclear mushroom
Я станцую на костях свой последний мошпит
Ya stantsuyu na kostyakh svoi poslednii moshpit
I'll dance my last mosh pit on the bones
Я уеду в ретрит, прямо в пекло преисподней
Ya uedu v retrit, pryamo v peklo preispodnei
I'll go on retreat, straight into the hell of hell
Пропаду из вашей ленты, меня никто не вспомнит
Propadu iz vashei lenti, menya nikto ne vspomnit
I'll disappear from your feed, no one will remember me
Одной ногой в могиле, второй стою на сцене
Odnoi nogoi v mogile, vtoroi stoyu na stsene
One foot in the grave, the other standing on stage
К черту витамины, я пью галлюциногены
K chertu vitamini, ya p’yu gallyutsinogeni
Fuck vitamins, I'm taking hallucinogens
Мне не нужен рехаб, не сижу на системе
Mne ne nuzhen rekhab, ne sizhu na sisteme
I don't need rehab, I'm not on the system
Год назад перешагнул в жизни эту ступень, я
God nazad pereshagnul v zhizni etu stupen’, ya
A year ago I crossed this stage in life, I
С самых ранних лет в белой маске интроверт
S samikh rannikh let v beloi maske introvert
Introverted from a very early age in a white mask
В каждом доме я чужой, на мне поставили крест
V kazhdom dome ya chuzhoi, na mne postavili krest
In every house I am a stranger, they put a cross on me
Да, мой психотерапевт, это псилоцибин
Da, moi psikhoterapevt, eto psilotsibin
Yes, my therapist, it's psilocybin
Я тусую на голгофе минуя мейнстрим
Ya tusuyu na golgofe minuya meinstrim
I hang out at Calvary bypassing the mainstream
Мы не сипуем лин, в крови кофеин
Mi ne sipuem lin, v krovi kofein
We don't wheeze, we have caffeine in our blood
Мы те, кто отбирал их души бы на Хеллоуин
Mi te, kto otbiral ikh dushi bi na Khellouin
We are the ones who would take their souls on Halloween
Не ношу бриллианты пальцы носят серебро
Ne noshu brillianti pal’tsi nosyat serebro
I don't wear diamonds, my fingers wear silver
Рядом мои бро вокруг нет хуй пойми кого
Ryadom moi bro vokrug net khui poimi kogo
Near my bros there is no dick around
Я, быть может это все не всерьез
Ya, bit’ mozhet eto vse ne vser’ez
I may not be serious
Но что я взял от этой жизни, а что привнес
No chto ya vzyal ot etoi zhizni, a chto privnes
But what did I take from this life and what did I bring?
Ок, я отброс, задам вопрос: моя жизнь все-таки стоит пару гнилых роз?
Ok, ya otbros, zadam vopros: moya zhizn’ vse-taki stoit paru gnilikh roz?
Ok, I'm a bastard, I'll ask a question: is my life still worth a couple of rotten roses?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Russian with music with 2258 lyric translations from various artists including VELIAL SQUAD
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VELIAL SQUAD