Sweet Sweet Time Lyrics in Italian Unflirt

Below, I translated the lyrics of the song Sweet Sweet Time by Unflirt from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
I'm on the way
Sto arrivando
In his room, where I stay, I'm
Nella sua stanza, dove rimango, sono
A mess we've made, but I don't mind
Un casino che abbiamo fatto, ma non mi importa
If it's way out
Se è troppo
So I'll take
Allora prenderò
I'll take my sweet, sweet time
Mi prenderò il mio dolce, dolce tempo
Everyday, yeah
Ogni giorno, sì
'Cause you make me feel like a child again
Perché mi fai sentire di nuovo un bambino
I swear, on my skin
Lo giuro, sulla mia pelle
You wave, I let you in
Tu fai un cenno, ti lascio entrare
A rush of gold, between our mouths
Un'ondata d'oro, tra le nostre bocche
A pile of clothes
Un mucchio di vestiti
And I wish we could just
E vorrei solo che potessimo
Take, take, my sweet, sweet time
Prenderci, prenderci, il mio dolce, dolce tempo
With you everyday, yeah
Con te ogni giorno, sì
'Cause you make me feel like a child again
Perché mi fai sentire di nuovo un bambino
At the end of the day
A fine giornata
Watch the lights hear you say, yeah
Guardare le luci e sentirti dire, sì
It's our room, where we lay
È la nostra stanza, dove giaciamo
Praying we never change
Pregando di non cambiare mai
And I wish we could just
E vorrei solo che potessimo
Take, take our sweet, sweet time
Prenderci, prenderci il nostro dolce, dolce tempo
Forever everyday, yeah
Per sempre ogni giorno, sì
'Cause you make me feel like a child again
Perché mi fai sentire di nuovo un bambino
And I wish we could just
E vorrei solo che potessimo
Take, take our sweet, sweet time
Prenderci, prenderci il nostro dolce, dolce tempo
Forever everyday, yeah
Per sempre ogni giorno, sì
'Cause you make me feel like a child again
Perché mi fai sentire di nuovo un bambino
Did you like this lyrics translation?

PrayingPregando

Praying significa 'pregando' o 'sperando ardentemente'. Se riferisce all'atto di rivolgere una preghiera o un desiderio profondo, spesso con un senso di speranza o supplica.

Nel contesto della canzone, il testo dice: "Praying we never change" (Pregando di non cambiare mai). Qui, "praying" esprime un desiderio intenso e sincero che la relazione e il momento presente rimangano immutati, sottolineando la profondità del sentimento e il desiderio di preservare la felicità.

“Sweet Sweet Time” è una canzone che cattura la magia di un momento perfetto con una persona speciale. L'artista, Unflirt, canta del desiderio di prendersi il proprio tempo, “take my sweet, sweet time”, per assaporare ogni istante. Il motivo è semplice e potente: questa persona la fa sentire di nuovo bambina, “'cause you make me feel like a child again”, riportando a galla un senso di gioia pura e spensierata.

Il testo dipinge un'immagine intima e accogliente. Siamo in una stanza condivisa, “our room”, dove un piacevole disordine, come “a mess we've made” (un casino che abbiamo fatto) e “a pile of clothes” (una pila di vestiti), diventa il simbolo di una connessione profonda e senza filtri. La canzone descrive momenti teneri, come un bacio paragonato a una “rush of gold” (una scarica d'oro), e il desiderio che questi attimi possano durare per sempre, “forever everyday”.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Unflirt
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.