Below, I translated the lyrics of the song Lopende Zaken by Undacava from German to English.
Hochexplosiv wie ein Bombengürtel
Highly explosive like a bomb belt
Geh' auf Jagd mit den Jungs in dein'm Bonzenviertel
Go hunting with the boys in your bigwig neighborhood
Erbeute deinen Safe, bei mir heißt das Jackpot
Grab your safe, for me it's called the jackpot
Sechs in Chemie, doch ich weiß, wie man Crack kocht
Six in chemistry, but I know how to cook crack
Brechi und ZIEH-FIX, Schraubi und Dietrich
Brechi and ZIEH-FIX, Schraubi and Dietrich
Will ich's sein lassen, dann holt mein Trieb mich
If I want to let it go, my instinct will take me
Ich komm' ran und dein Album verschiebt sich
I get there and your album is postponed
Macht auf hart, doch in echt seid ihr lieblich
Act hard, but in reality you are lovely
Füll' Marktlücken, Flucht, wenn die Bullen wieder anrücken
Fill gaps in the market, escape when the bulls come again
Was Schutzgeld? Höchstens, wenn Kripos nicht abdrücken
What protection money? At most, if the police don't pull the trigger
Paparazzi, Schnappschüsse, Maserati, Gas drücken
Paparazzi, snapshots, Maserati, pressing the gas
Lyrica, wenn ich komm', begrüßen sie mit Handküssen
Lyrica, when I come, greet you with kisses on the hand
Du fragst, was ich mach'? Ich hab' lopende Zaken
Are you asking what I'm doing? I have flopping teeth
Nachts durch die Stadt, fahr' mit Stoff in den Taschen
Through the city at night, driving with stuff in my pockets
Red nicht zu viel, hab' Cops im Nacken
Don't talk too much, I've got cops on my back
Hochverrat vor Gericht, voll Colt dein Rachen
High treason in court, full of guns in your throat
Du fragst, was ich mach'?
Are you asking what I'm doing?
Ich hab lopende Zaken
I have flopping teeth
Red nicht zu viel, hab' Cops im Nacken
Don't talk too much, I've got cops on my back
Hochverrat vor Gericht, voll Colt dein Rachen
High treason in court, full of guns in your throat
Unterm Gürtel immer SIG Sauer 'bei
Always have SIG Sauer under your belt
Komm' ich vorbei, gibt es viel Sauerei
When I come over, there's a lot of mess
Uns ist warm, auch wenn's hier draußen schneit
We're warm, even if it's snowing out here
In dem Beamer, zeig', was G-Power heißt
In the projector, show what G-Power means
Gefangen in Fesseln, Bann des Verbrechens
Caught in shackles, under the spell of crime
In Rachen die Magnum und sie machen Geständnis
In Jaws the Magnum and they confess
Zehn Kisten Taş direkt von Hafen, ich bring' Seemannsfracht
Ten crates of Taş directly from the port, I bring sea freight
Wir kommen in der Krise, es gibt Schneeballschlacht
We're in a crisis, there's a snowball fight
Durch Kurve, zieh' Handbremse an
Through a curve, put the handbrake on
Ich werd' pleite von Anwälte zahlen
I'll be broke paying lawyers
Ich kann nicht mal auf Raststätte fahren
I can't even drive to a rest stop
Denn Bullen legen wegen mir ganze Stadtgrenzen lahm
Because cops are shutting down entire city borders because of me
Du fragst, was ich mache, ich hab' lopende Zaken
You ask what I'm doing, I'm having trouble
Nachts durch die Stadt, fahr' mit Stoff in den Taschen
Through the city at night, driving with stuff in my pockets
Red nicht zu viel, hab' Cops im Nacken
Don't talk too much, I've got cops on my back
Hochverrat vor Gericht, voll Colt dein Rachen
High treason in court, full of guns in your throat
Du fragst, was ich mach'?
Are you asking what I'm doing?
Ich hab lopende Zaken
I have flopping teeth
Red nicht zu viel, hab' Cops im Nacken
Don't talk too much, I've got cops on my back
Hochverrat vor Gericht, voll Colt dein Rachen
High treason in court, full of guns in your throat
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind