Walk On Lyrics in Greek by U2

Below, I translated the lyrics of the song Walk On by U2 from English to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Και η αγάπη δεν είναι το εύκολο πράγμα
Το μόνο φορτίο που μπορείς να φέρεις
Και η αγάπη δεν είναι το εύκολο πράγμα
Το μόνο φορτίο που μπορείς να φέρεις
Είναι ό,τι δεν μπορείς να αφήσεις πίσω
Και αν το σκοτάδι πρόκειται να μας κρατήσει χώρια
Και αν το φως της μέρας μοιάζει να είναι πολύ μακριά
Και αν η γυάλινη καρδιά σου ραγίσει
Και για ένα δευτερόλεπτο γυρίσεις πίσω
Όχι
Να είσαι δυνατός/ή
Προχώρα, προχώρα
Έχεις κάτι που δεν μπορούν να κλέψουν
Όχι, δεν μπορούν καν να το νιώσουν
Προχώρα, προχώρα
Μείνε ασφαλής απόψε
Ετοιμάζεις μια βαλίτσα για ένα μέρος
Που κανείς μας δεν έχει πάει
Ένα μέρος που πρέπει να το πιστέψεις για να το δεις
Θα μπορούσες να είχες πετάξει μακριά
Ένα πουλί που τραγουδάει σε ένα ανοιχτό κλουβί
Που θα πετάξει μόνο, θα πετάξει μόνο για την ελευθερία
Προχώρα, προχώρα
Αυτό που έχεις δεν μπορούν να το αρνηθούν
Δεν μπορούν να το πουλήσουν, δεν μπορούν να το αγοράσουν
Προχώρα, προχώρα
Μείνε ασφαλής απόψε
Και ξέρω ότι πονάει
Και η καρδιά σου σπάει
Και μπορείς να αντέξεις μόνο τόσο
Προχώρα
Προχώρα
Σπίτι, δύσκολο να ξέρεις τι είναι
Αν δεν είχες ποτέ
Σπίτι, δεν μπορώ να πω πού είναι
Αλλά ξέρω ότι πάω σπίτι
Εκεί είναι ο πόνος
Ξέρω ότι πονάει
Πώς η καρδιά σου σπάει
Και μπορείς να αντέξεις μόνο τόσο
Προχώρα
Όλα όσα φτιάχνεις
Όλα όσα δημιουργείς
Όλα όσα χτίζεις
Όλα όσα σπας
Όλα όσα μετράς
Όλα όσα κλέβεις
Όλα αυτά μπορείς να τα αφήσεις πίσω
Όλα όσα συλλογίζεσαι
Άφησέ το πίσω
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

baggageαποσκευές

Baggage σημαίνει κυριολεκτικά «αποσκευές», δηλαδή βαλίτσες ή πράγματα που μεταφέρουμε σε ένα ταξίδι. Ωστόσο, σε αυτό το τραγούδι, η λέξη χρησιμοποιείται μεταφορικά.

Οι U2 τραγουδούν: "The only baggage that you can bring / Is all that you can't leave behind". Εδώ, το "baggage" αναφέρεται στα συναισθηματικά βάρη, τις εμπειρίες, τις αναμνήσεις ή τα προβλήματα που κουβαλάμε μαζί μας στη ζωή, τα οποία είναι δύσκολο να αφήσουμε πίσω. Είναι μια πολύ ενδιαφέρουσα χρήση που δίνει βάθος στο νόημα του τραγουδιού.

Το «Walk On» των Ιρλανδών U2 είναι ένας ύμνος στην επιμονή και την εσωτερική δύναμη. Ο τραγουδιστής απευθύνεται σε κάποιον που ετοιμάζεται να φύγει για ένα ταξίδι σε έναν άγνωστο τόπο, «ένα μέρος που πρέπει να το πιστέψεις για να το δεις». Παρά τις δυσκολίες, όπως το «σκοτάδι» και μια «γυάλινη καρδιά» που μπορεί να σπάσει, το μήνυμα είναι ξεκάθαρο: «Να είσαι δυνατός. Προχώρα».

Το τραγούδι τονίζει τη διαφορά ανάμεσα στα υλικά αγαθά, τα οποία μπορείς να «αφήσεις πίσω», και στα άυλα, όπως η αγάπη και το πνεύμα. Αυτά είναι η μόνη «αποσκευή» που έχει αξία και που κανείς δεν μπορεί να σου κλέψει ή να σου αγοράσει. Είναι ένα τραγούδι ελπίδας που μας θυμίζει ότι ακόμα κι όταν η καρδιά πονάει, η δύναμη για να συνεχίσουμε βρίσκεται μέσα μας, σαν ένα «πουλί που πετάει μόνο για την ελευθερία».

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Walk On by U2!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WALK ON BY U2
Learn English with music with 55127 lyric translations from various artists including U2
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS