MAMACITA Lyrics in Spanish by Tyga, Santana, YG
Below, I translated the lyrics of the song MAMACITA by Tyga from English to Spanish.
Ay, Rvssian
Ay, Rvssian
Mamacita, where you at?
Mamacita, ¿dónde estás?
I've been tryna reach ya (yeah)
He estado intentando localizarte (sí)
So pull up, baby, can I see ya? (yeah)
Así que ven, nena, ¿puedo verte? (sí)
I'm down to meet ya (ay)
Estoy dispuesto a conocerte (ay)
Holdin' me, she want control of me
Abrazándome, ella quiere controlarme
Mamacita (yeah), where you at?
Mamacita (sí), ¿dónde estás?
I've been tryna reach ya (pull up)
He estado intentando localizarte (ven)
So pull up, baby, can I see ya? (yeah)
Así que ven, nena, ¿puedo verte? (sí)
I'm down to meet ya (yeah)
Estoy dispuesto a conocerte (sí)
Holdin' me, she want control of me (ay)
Abrazándome, ella quiere controlarme (ay)
Mamacita, we could bang, we could blow the speakers (yeah)
Mamacita, podríamos festejar, podríamos reventar los altavoces (sí)
You could be my piece of Nice (go)
Podrías ser mi pedazo de Niza (vamos)
A Señorita (go), black Selena (go), miss Anitta (ayy)
Una Señorita (vamos), una Selena negra (vamos), señorita Anitta (ayy)
I can get you pink ice like it's Easter (Ice)
Puedo conseguirte hielo rosa como si fuera Pascua (Hielo)
Tell your boyfriend, 'Hasta La Vista'
Dile a tu novio, 'Hasta La Vista'
You can take a pic at the Mona Lisa
Puedes tomarte una foto en la Mona Lisa
And I like a big butt like, go Onika
Y me gusta un trasero grande como, vamos Onika
Me and YG, that's the only feature (yeah)
Yo y YG, esa es la única colaboración (sí)
And she suck a nigga up when I say, 'Eureka' (ahh)
Y ella me la ch*pa cuando digo, '¡Eureka!' (ahh)
We hit Cipriani's then Socialista (yep)
Fuimos a Cipriani's y luego a Socialista (sí)
You can get wifey'd up for the weekend (you can)
Puedes ser mi esposa por el fin de semana (puedes)
On one with me, she on one with me (oh)
Conectada conmigo, ella está conectada conmigo (oh)
Holdin' on me, she want control over me (damn)
Abrazándome, ella quiere controlarme (maldición)
She said, 'T-Raww, boy, you got everything'
Ella dijo, 'T-Raww, chico, lo tienes todo'
Not everything, 'cause it's you that I need (facts)
No todo, porque eres tú a quien necesito (hechos)
Mamacita, where you at?
Mamacita, ¿dónde estás?
I've been tryna reach ya (yeah)
He estado intentando localizarte (sí)
So pull up, baby, can I see ya?
Así que ven, nena, ¿puedo verte?
I'm down to meet ya
Estoy dispuesto a conocerte
Holdin' me, she want control of me (go)
Abrazándome, ella quiere controlarme (vamos)
Mamacita, where you at?
Mamacita, ¿dónde estás?
I've been tryna reach ya (yeah)
He estado intentando localizarte (sí)
So pull up, baby, can I see ya?
Así que ven, nena, ¿puedo verte?
I'm down to meet ya
Estoy dispuesto a conocerte
Holdin' me, she want control of me
Abrazándome, ella quiere controlarme
Chupa mi pito pinche cabrón
Chupa mi pito pinche cabrón
While I sip Don Julio, no Patrón
Mientras bebo Don Julio, no Patrón
She bad in real life with no make up on (arriba)
Es guapa en la vida real sin maquillaje (arriba)
Fashionova jeans, I can see the thong
Jeans Fashion Nova, puedo ver el tanga
My lil' ese, he from the Trece (Trece)
Mi pequeño ese, él es del Trece (Trece)
He keep a .40 Glock and a new FN
Él lleva una Glock .40 y una FN nueva
Twenty minutes to Vegas, that's what the jet said (andele, andele, andele)
Veinte minutos a Las Vegas, eso dijo el jet (ándale, ándale, ándale)
And now I'm on it with a bitch that's sexy
Y ahora estoy en ello con una p*rra que es sexy
Me, my bitch and her brother Carlos
Yo, mi p*rra y su hermano Carlos
I swear he a narco
Juro que es un narco
Jessica turn on when it's dark, though
Jessica se enciende cuando está oscuro, eso sí
I swear she all gas at Arco
Juro que ella es pura gasolina en Arco
Jessica got that, got that arc though
Jessica tiene eso, tiene ese arco, eso sí
Got all the niggas in line, they march though
Tiene a todos los n*gros en fila, ellos marchan, eso sí
Jessica say 'Let's park, though'
Jessica dice 'Vamos a estacionar, eso sí'
Jessica fuck with her ass up arched, though
Jessica f*lla con el trasero arqueado, eso sí
Mamacita, where you at?
Mamacita, ¿dónde estás?
I've been tryna reach ya (yeah)
He estado intentando localizarte (sí)
So pull up, baby, can I see ya?
Así que ven, nena, ¿puedo verte?
I'm down to meet ya
Estoy dispuesto a conocerte
Holdin' me, she want control of me (go)
Abrazándome, ella quiere controlarme (vamos)
Mamacita, where you at?
Mamacita, ¿dónde estás?
I've been tryna reach ya (yeah)
He estado intentando localizarte (sí)
So pull up, baby, can I see ya?
Así que ven, nena, ¿puedo verte?
I'm down to meet ya (yeah)
Estoy dispuesto a conocerte (sí)
Holdin' me, she want control of me (yeah)
Abrazándome, ella quiere controlarme (sí)
Mamacita, where you at?
Mamacita, ¿dónde estás?
I've been tryna reach ya (yeah)
He estado intentando localizarte (sí)
So pull up, baby, can I see ya?
Así que ven, nena, ¿puedo verte?
I'm down to meet ya
Estoy dispuesto a conocerte
Holdin' me, she want control of me (go)
Abrazándome, ella quiere controlarme (vamos)
Mamacita, where you at?
Mamacita, ¿dónde estás?
I've been tryna reach ya (yeah)
He estado intentando localizarte (sí)
So pull up, baby, can I see ya?
Así que ven, nena, ¿puedo verte?
I'm down to meet ya (yeah)
Estoy dispuesto a conocerte (sí)
Holdin' me, she want control of me (yeah)
Abrazándome, ella quiere controlarme (sí)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Eureka — ¡Lo encontré! / ¡Eureka!
Eureka es una exclamación de alegría o triunfo al descubrir o encontrar algo importante. Es una palabra de origen griego que se hizo famosa por Arquímedes.
En la canción, Tyga la usa de una manera ingeniosa y con doble sentido. Después de una frase explícita, la palabra "Eureka" se convierte en una expresión de satisfacción y descubrimiento, pero en un contexto muy particular y juguetón. Es una palabra poco común en las letras de canciones y su uso aquí la hace memorable.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TYGA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music