LO$ER=LO♡ER Lyrics in Finnish by TXT

Below, I translated the lyrics of the song LO$ER=LO♡ER by TXT from Korean to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
hoesaekbit chareul tago daranago isseo
Juoksen pois harmaalla autolla
bireomeogeul sesang neomeo
Tämän kirotun maailman tuolle puolen
ne soneul jabeun nae son sangcheoppunijiman
Kätesi on täynnä haavoja
igil su eopdeon fighting, bleeding, losing ijen jichyeosseo
Taistelen. En voinut voittaa, vuodan verta, häviän, olen nyt väsynyt
gajil su eopdamyeon I fuckin' keep it low
Jos en voi saada sitä, pidän sen vitun alhaalla
ijen jibeochyeo
Now screw it
michin deut keuge useojwo
Laugh loudly like crazy
nunmureun ije good bye
On luuseri
jeoldae dwidoraboji ma
Olen rakastaja
du sonen hundred bands
Hundred bands in both hands
jeonjaeng gateun life jigiman haesseotdeon na
On luuseri
neon nae guwonieosseo (No doubt, no doubt, no doubt)
Elämä kuin sota, jonka olen aina hävinnyt
byeorang kkeuteseo neoui bichi nareul ikkeureo
Sinä olit pelastukseni (Ei epäilystäkään, ei epäilystäkään, ei epäilystäkään)
mitbadageseo crawling, fighting, bleeding ijen jichyeosseo
Tekee minusta voittajan
geojeolhagetdamyeon I fuckin' take it all
Niin oikein, niin oikein, niin oikein
ijen jibeochyeo
Now screw it
michin deut keuge useojwo
Laugh loudly like crazy
nunmureun ije good bye
On luuseri
jeoldae dwidoraboji ma
Olen rakastaja
du sonen hundred bands
Hundred bands in both hands
ttwieonaeryeo from this highway (Way, way, way)
"Juokse"
pyeolchin chae bureojin nalgae (nalgae)
Broken wings spread out (wings)
yeongwoneul hyanghae flyin'
Älä koskaan katso taaksesi
anganhim sseobwado churakae
Even if I struggle, I fall
neowa hamkkeramyeon
Sata nauhaa käsissäni
churakdo areumdawo
Even falling is beautiful
haneurui bandaepyeoneuro
Olen luuseri
gikkeoi na garaanja
I willingly sink
geujeo seororeul anajwosseumyeon hae
Olen luuseri
nae eoseolpeun bihaeng kkeunnal ttaejjeumen
By the time my clumsy flight ends
moduga nal biuseodo I don't care
Olen luuseri
garaango sipeo neoui badae
I want to sink into your sea
michin deut keuge useojwo
Laugh loudly like crazy
nunmureun ije good bye
On luuseri
jeoldae dwidoraboji ma
Olen rakastaja
du sonen hundred bands
Hundred bands in both hands
Did you like this lyrics translation?

구원이었어 — pelastukseni

구원이었어 tarkoittaa "olit pelastukseni". Se on voimakas ja tunteellinen ilmaus, joka kuvaa syvää riippuvuutta ja toivoa.

Kappaleessa artisti kuvaa elämäänsä jatkuvana taisteluna ja tappiona, kunnes toinen henkilö ilmestyy ja muuttuu hänen pelastuksekseen. Tämä sana korostaa kappaleen teemaa toivosta ja lunastuksesta vaikeuksien keskellä.

Tämä TXT:n kappale, "LO$ER=LO♡ER", on todella voimakas ja tunteikas! Se kertoo siitä, miltä tuntuu olla häviäjä elämässä, mutta löytää pelastuksen rakkaudesta. Laulaja kuvailee pakoa harmaassa autossa pois "빌어먹을 세상 너머" [kirotun maailman tuolta puolelta]. Vaikka kädet ovat täynnä haavoja, kun hän pitää kiinni rakkaansa kädestä, se ei haittaa, koska "It doesn't matter when I'm with you" [sillä ei ole väliä, kun olen kanssasi].

Kappaleessa toistuu ajatus siitä, että taistelusta, verenvuodosta ja häviämisestä on tullut tarpeeksi. Laulaja on kyllästynyt siihen, että elämä on kuin sota, jossa hän on aina hävinnyt. Mutta sitten tulee rakkaus, joka on hänen pelastuksensa. "넌 내 구원이었어" [Sinä olit pelastukseni]. Rakkaus muuttaa hänet voittajaksi, vaikka kaikki muut nauraisivat hänelle. Hän haluaa vain "서로를 안아줬으면 해" [halata toisiaan] ja antaa itsensä upota rakkaansa mereen, vaikka se tarkoittaisi putoamista taivaan vastakkaiselle puolelle. Se on todella koskettava kuvaus siitä, miten rakkaus voi antaa voimaa ja merkitystä, vaikka tuntuisi, että on pohjalla.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including LO$ER=LO♡ER by TXT!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN KOREAN WITH LO$ER=LO♡ER BY TXT
Learn Korean with music with 1987 lyric translations from various artists including TXT
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Korean with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS