What Is Love? Lyrics in Danish by TWICE

두근두근거려 er en onomatopoietisk vending, der beskriver lyden og følelsen af et bankende hjerte. Det er et levende udtryk, der fanger spændingen og forventningen i sangen.

I

Har du nogensinde følt dig så spændt på kærligheden, at du næsten ikke kan holde det ud? Det er lige præcis, hvad TWICE synger om i "What Is Love?". De undrer sig over, hvad kærlighed egentlig er, når de ser den i film, bøger og dramaer. De spørger: "매일같이 영화 속에서나 책 속에서나 드라마 속에서 사랑을 느껴 사랑을 배워" [Hver dag føler jeg kærlighed i film, i bøger, i dramaer, og jeg lærer om kærlighed].

De beskriver, hvordan deres hjerter banker af spænding, og de er så nysgerrige, at de næsten bliver skøre. De vil vide, hvordan det føles at være forelsket – om det er "사탕처럼 달콤하다는데 하늘을 나는 것 같다는데" [sødt som slik og som at flyve i himlen]. De kan ikke vente på, at kærligheden kommer til dem, og de er klar til at finde den, uanset hvor den gemmer sig. Det er en super sød og relaterbar sang om den spændende ventetid på den store kærlighed!