OPTIONS Lyrics in Italian by TWICE

Below, I translated the lyrics of the song OPTIONS by TWICE from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hey
Ehi
I got all these options
Ho tutte queste opzioni
Okay
Ok
Options, options
Opzioni, opzioni
Say you want my number
Dici che vuoi il mio numero
Say you wanna take me out tonight
Dici che vuoi portarmi fuori stasera
Go a little further
Vai un po' oltre
Say you wanna drive until the sunrise
Dici che vuoi guidare fino all'alba
A sprinkle of me bit of temptation
Un pizzico di me, un po' di tentazione
Tight lil' jeans, what a sensation
Jeans aderenti, che sensazione
If you only knew
Se solo sapessi
What I could do to you, yeah
Cosa potrei farti, sì
First guy turned up in a black tie
Il primo ragazzo si è presentato in cravatta nera
Second wasn't my type, third, I let him know
Il secondo non era il mio tipo, al terzo gliel'ho fatto sapere
That I'm a little selfish, I know, but I just can't help it, no
Che sono un po' egoista, lo so, ma non posso farci niente, no
Ego control
Controllo dell'ego
Baby, I'm gonna keep my options open
Baby, voglio tenere le mie opzioni aperte
Baby, I'm not bought and I'm not chosen
Baby, non sono comprata e non sono scelta
A-B-C-D, got options
A-B-C-D, ho opzioni
I'm picky when I choose, voulez-vous, could be you
Sono esigente quando scelgo, voulez-vous, potresti essere tu
Mm, I might choose this one
Mm, potrei scegliere questo
Might put him up in a bag in addition
Potrei metterlo in borsa in aggiunta
To this one, this one
A questo, a questo
He ain't givin' up 'cause he got ambition
Non si arrende perché ha ambizione
One thing that I got no doubt
Una cosa di cui non ho dubbi
Nothin' gonna tie me down
Niente mi legherà
Baby boy, can you handle it?
Ragazzo, puoi gestirlo?
The way that I move is scandalous
Il modo in cui mi muovo è scandaloso
First guy turned up in a black tie
Il primo ragazzo si è presentato in cravatta nera
Second wasn't my type, third, I let him know
Il secondo non era il mio tipo, al terzo gliel'ho fatto sapere
That I'm a little selfish, I know, but I just can't help it, no
Che sono un po' egoista, lo so, ma non posso farci niente, no
Ego control
Controllo dell'ego
Baby, I'm gonna keep my options open
Baby, voglio tenere le mie opzioni aperte
Baby, I'm not bought, and I'm not chosen
Baby, non sono comprata e non sono scelta
A-B-C-D, got options
A-B-C-D, ho opzioni
I'm picky when I choose, voulez-vous, could be you
Sono esigente quando scelgo, voulez-vous, potresti essere tu
I, I got them options, I got them options
Io, io ho queste opzioni, ho queste opzioni
I got the time
Ho il tempo
Out in the open, swimmin' in oceans
All'aperto, nuotando negli oceani
If you really want, you could be the one
Se vuoi davvero, potresti essere quello giusto
Don't be overthinkin', little bit of fun
Non pensare troppo, un po' di divertimento
On one condition, don't get too emotional
A una condizione, non diventare troppo emotivo
Baby, I'm gonna keep my options open
Baby, voglio tenere le mie opzioni aperte
Baby, I'm not bought and I'm not chosen
Baby, non sono comprata e non sono scelta
A-B-C-D, got options
A-B-C-D, ho opzioni
I'm picky when I choose, voulez-vous, could be you
Sono esigente quando scelgo, voulez-vous, potresti essere tu
Baby, I'm gonna keep my options open
Baby, voglio tenere le mie opzioni aperte
Baby, I'm not bought, and I'm not chosen
Baby, non sono comprata e non sono scelta
A-B-C-D, got options
A-B-C-D, ho opzioni
I'm picky when I choose, voulez-vous, could be you
Sono esigente quando scelgo, voulez-vous, potresti essere tu
I got all these options, baby, options
Ho tutte queste opzioni, baby, opzioni
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

scandalousscandaloso

Scandalous significa 'scandaloso' o 'indecente'. È una parola forte che suggerisce qualcosa di scioccante o che va contro le norme sociali.

Nel contesto della canzone, TWICE canta: "The way that I move is scandalous". Qui, "scandalous" non ha una connotazione negativa, ma è usata per descrivere un modo di muoversi audace, provocatorio e sicuro di sé, che attira l'attenzione e sfida le aspettative. È un modo per esprimere libertà e potere personale.

Sei mai statə così desideratə da avere l'imbarazzo della scelta? "OPTIONS" delle TWICE è un inno divertente e sfacciato proprio su questo! La cantante si crogiola nell'attenzione che riceve, descrivendo una serie di pretendenti come se stesse sfogliando un catalogo. Con versi come "First guy turned up in a black tie / Second wasn't my type" (Il primo si è presentato in cravatta nera / Il secondo non era il mio tipo), ci mostra di avere il pieno controllo della situazione. Non ha paura di ammettere di essere "a little selfish" (un po' egoista), perché sa esattamente cosa vuole e non si accontenta.

Il messaggio principale è una dichiarazione di indipendenza e libertà. Il ritornello lo dice chiaramente: "Baby, I'm gonna keep my options open / Baby, I'm not bought and I'm not chosen" (Tesoro, terrò aperte le mie opzioni / Tesoro, non sono comprata e non sono scelta). La cantante non sta aspettando di essere scelta, è lei che sceglie. Invita a un divertimento spensierato, ma a una condizione: "don't get too emotional" (non diventare troppo emotivo). È una celebrazione della sicurezza in se stessi e del piacere di esplorare le proprie "opzioni" senza legami.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 48188 lyric translations from various artists including TWICE
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS