The Line Lyrics in Estonian by Twenty One Pilots

Below, I translated the lyrics of the song The Line by Twenty One Pilots from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Minu keha on nüüd kaalul
Ma ei suuda seekord vastu panna
Ma tunnen, kuidas valgus mu näole paistab
Kas ma valmistasin sulle pettumuse?
Kas nad lasevad mind ikka üle?
Kui ma piiri ületan?
Istu maha
Aga ma pigem ei tahaks, et sa siin oleksid
Mis võiks olla minu lõplik vorm
Hoia oma ilusad silmad otse ees
Hoia mälestusi sellest, kes ma enne olin
Nii et jää minuga, sest
Minu keha on nüüd kaalul
Ma ei suuda seekord vastu panna
Ma tunnen, kuidas valgus mu näole paistab
Kas ma valmistasin sulle pettumuse?
Kas nad lasevad mind ikka üle?
Kui ma piiri ületan?
Ausalt öeldes
Ma arvasin, et ma
Olin täielikult valmis
Ees ootavaks lävepakuks
Hoia oma ilusad silmad otse ees
Ma arvan, et ma pole kunagi tegelikult
Oma hirmudele vastu astunud
Nii et jää minuga, sest
Minu keha on nüüd kaalul
Tõmba tekk nüüd kõvasti peale
Ma tunnen, kuidas valgus mu näole paistab
Kas ma valmistasin sulle pettumuse?
Kas nad lasevad mind ikka üle?
Kui ma piiri ületan?
Palun ära lase neil mind võtta
Kindlasti pole enam midagi proovida
Ma tunnen, kuidas valgus mu näole paistab
Kas ma valmistasin sulle pettumuse?
Kas nad lasevad mind ikka üle?
Kui ma piiri ületan?
Kui ma piiri ületan?
Kui ma piiri ületan?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

thresholdlävi

Threshold tähendab 'lävi' või 'künnis'. See on huvitav sõna, mis viitab piirile või üleminekupunktile, sageli millegi olulise algusesse või lõppu.

Selles laulus kasutatakse seda metafooriliselt, et kirjeldada eesootavat rasket või otsustavat hetke elus. Laulja tunneb, et ta ei olnud täielikult ette valmistatud selleks "läveks", mis teda ees ootas, mis annab sõnale sügavama ja emotsionaalsema tähenduse.

Twenty One Pilots'i lugu "The Line" on selline, mis paneb mõtlema sügavatele asjadele. See räägib hirmust ja ebakindlusest, mis tekib siis, kui seisad silmitsi millegi suure ja tundmatuga. Laulusõnad "My body's on the line now / I can't fight this time now" [Mu keha on nüüd piiri peal / Ma ei suuda seekord võidelda] annavad edasi tunde, et ollakse olukorras, kus tagasiteed enam pole ja tuleb astuda vastu oma saatusele.

See lugu räägib ka kartusest teisi alt vedada ja murest, kas sind ikka aktsepteeritakse, kui sa "ületad piiri". Mulle meeldib, kuidas laulja palub: "Stay your pretty eyes on course / Keep the memories of who I was before" [Hoia oma ilusad silmad kursil / Hoia mälestusi sellest, kes ma enne olin]. See näitab soovi, et lähedased mäletaksid sind sellisena, nagu sa olid enne seda suurt muutust või otsust. See on aus ja haavatav pilguheit inimese sisemaailma, kes seisab silmitsi oma suurimate hirmudega.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Line by Twenty One Pilots!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE LINE BY TWENTY ONE PILOTS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Twenty One Pilots
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TWENTY ONE PILOTS