Goosebumps Lyrics in Romanian Travi$ Scott , Kendrick Lamar

Below, I translated the lyrics of the song Goosebumps by Travi$ Scott from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
7:30
În noapte
Ooooh
Ooh
Mă iau fiorii
De fiecare dată
Când apari
Îmi liniștești mintea
Faci ca totul
Să se simtă ok
Să-ți faci griji pentru
Comentariile alea
Sunt prea amorțit
E prea prost
Mă iau fiorii
De fiecare dată
Am nevoie de Heimlich
Aruncă asta
La o parte
Mă iau fiorii
De fiecare dată
Când nu ești prin preajmă
Când arunci
Asta la o parte
Mă iau fiorii
De fiecare dată
7-1-3
către 2-8-1
Da, rulez
De ce sunt pe mine?
De ce sunt pe mine?
Zbor
Sorbind pe furiș
Sorbind pe furiș
în Onyx
Rider, rider
Când trag pe dreapta
Chiar lângă tine
Popstar
Lil' Mariah
Când tastez
un joc drăguț
Sălbăticie
Arunc un teanc
pe Biblie
N-a folosit Snapchat
nici n-a luat molly
Ea cade
prin multe
Ea și toți prietenii ei
Suntem la
ultimul etaj
chiar lângă Doheny
Nu
Nu pot
cu voi
Când sunt cu gașca
nu pot
să greșesc
Dăm gust orașului
Să nu te înșeli
O să apară
la tine
Brr
Brr
Brr
O să facem niște chestii
niște chestii
cu care nu te poți identifica
Fiindcă venim dintr-un loc
un loc unde nu poți sta
Nu poți merge
Nu știu
Dă-te
De pe mine
Brr
Brr
Brr
Mă iau fiorii
De fiecare dată
Când apari
Îmi liniștești mintea
Faci ca totul
Să se simtă ok
Să-ți faci griji pentru
Comentariile alea
Sunt prea amorțit
E prea prost
Mă iau fiorii
De fiecare dată
Am nevoie de Heimlich
Aruncă asta
La o parte
Mă iau fiorii
De fiecare dată
Când nu ești prin preajmă
Când arunci
Asta la o parte
Mă iau fiorii
De fiecare dată
Vreau să
apas like-ul
vreau să apăs
Vreau undă verde
Vreau să fiu ca
vreau să formez numărul meu
Vreau să
Ia cursa aia
o să formez numărul meu
Vreau undă verde
Vreau să fiu ca
vreau să apăs
Mamă, dragă
Cruță-ți sentimentele
Retrăiesc momente
Scot mai mult profit
Pot cumpăra clădirea
Să dau foc clădirii
Să-ți iau b*tch-a
Să reconstruiesc clădirea
Doar ca să fac și mai mult
Pot justifica dragostea mea
pentru tine și să ating cerul
pentru ca Dumnezeu să oprească
disputa războiul
Pune p*ssy-ul
pe un piedestal
Pune p*ssy-ul
pe un cal sus
p*ssy-ul ăla
merită să mori
p*ssy-ul ăla
merită să mori
Peter, piper
a cules un ardei
ca să-ți pot citi mintea
și să-ți adun inima laolaltă
Plecăm
din părțile întunecoase
și petrecem tare
Diamantele sunt ale tale
Coupé-ul pe veci
Cel mai bun foc al meu
ar putea trage pentru totdeauna ca
Brr
Mă iau fiorii
De fiecare dată
Când apari
Îmi liniștești mintea
Faci ca totul
Să se simtă ok
Să-ți faci griji pentru
Comentariile alea
Sunt prea amorțit
E prea prost
Mă iau fiorii
De fiecare dată
Am nevoie de Heimlich
Aruncă asta
La o parte
Mă iau fiorii
De fiecare dată
Când nu ești prin preajmă
Când arunci
Asta la o parte
Mă iau fiorii
De fiecare dată
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Goosebumps” este declarația nocturnă a lui Travis Scott despre acea senzație electrizantă – pielea de găină – pe care o simte de fiecare dată când persoana dorită apare. Versurile alternează între beat-uri lente și imagini de petreceri la etajul 25, plimbări prin Houston (codurile 713 și 281) și un refren care repetă obsesiv ideea de calm mental și adrenalină simultană: „You ease my mind / You make everything feel fine”. În spatele luminii de neon și al cocktail-ului de faimă, droguri și comentarii negative, artistul recunoaște că se anesteziază emoțional ca să nu fie rănit – dar prezența ei îi reactivează toate simțurile.

Kendrick Lamar duce povestea la nivelul următor: transformă dorința într-un joc de putere și promite să „ridice clădirea, să o ardă și să o reconstruiască” pentru a demonstra cât valorează iubirea lui. Jocurile de cuvinte („Peter Piper”, „press my line”) se succed rapid, amestecând romantismul cu aroganța unui superstar. În final, piesa este despre amestecul periculos de vulnerabilitate și exces – momentul în care, între luminile clubului și sirenele interioare, dragostea devine singurul lucru autentic care îți face inima să tresară.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Goosebumps by Travi$ Scott!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GOOSEBUMPS BY TRAVI$ SCOTT
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Travi$ Scott
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.