First Heartbreak Lyrics in Portuguese Tori Kelly

Below, I translated the lyrics of the song First Heartbreak by Tori Kelly from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Você nunca me ouve cantar músicas de amor
Não ligava muito pra poesia
Nunca chorava nos filmes
Não queria me sentir tão fraca
Eu nunca falava sobre isso
Nunca deixava ir fundo demais
Mas algo em mim tá mudando
Acho que você fez algo comigo
Prechorus 1
Porque pela primeira vez eu fico preocupada
Quando olho nos seus olhos
Que um dia você possa me deixar
E isso me tira o sono
Chorus 1
Acho que isso significa que eu te amo de verdade
Porque tenho medo de errar
Se você um dia me deixasse
Esse seria meu primeiro coração partido
Se você um dia me deixasse
Esse seria meu primeiro coração partido
Verse 2
Talvez eu não devesse pensar tão à frente
É melhor só aproveitar o momento
E ser feliz com o que eu tenho
Mas você sabe que não é tão fácil
Tirar isso da cabeça
Então acho que é algo bom
Quando se quer tanto alguma coisa
Prechorus 2
Porque pela primeira vez eu fico preocupada
Quando olho nos seus olhos
Que um dia você possa me deixar
E isso me tira o sono
Chorus 2
Acho que isso significa que eu te amo de verdade
Porque tenho medo de errar
Se você um dia me deixasse
Esse seria meu primeiro coração partido
Bridge
Quero correr, quero ficar
Segurar cada pedaço pra não quebrar
Quero soltar, quero segurar firme
Com medo de te sufocar com meu amor
O quanto é o suficiente?
O quanto é seguro demais?
Prechorus 3
Porque pela primeira vez eu fico preocupada
Quando olho nos seus olhos
Que um dia você possa me deixar
E isso me tira o sono
Chorus 3
Acho que isso significa que eu te amo de verdade
Porque tenho medo de errar
Se você um dia me deixasse
Esse seria meu primeiro coração partido
Outro
Se você um dia me deixasse
Esse seria meu primeiro coração partido
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

heartbreakcoração partido / desgosto

Heartbreak significa 'coração partido' ou 'desgosto profundo'. É uma palavra composta que descreve a dor emocional intensa causada pela perda de um amor ou por uma grande decepção.

Nesta canção, Tori Kelly usa "heartbreak" para expressar o medo de perder a pessoa amada e a dor que isso causaria, sendo a primeira vez que ela sente uma emoção tão vulnerável. É a palavra central que dá nome à música e captura perfeitamente o tema de um amor tão profundo que traz consigo o medo da perda.

Já alguma vez se sentiu tão apaixonado que até deu um pouco de medo? É exatamente sobre isso que a cantora americana Tori Kelly canta em "First Heartbreak". Ela fala sobre alguém que sempre foi forte e independente, que nunca cantava canções de amor ou se emocionava com filmes. Basicamente, alguém que evitava sentimentos profundos para não se magoar.

Mas tudo muda quando o amor verdadeiro aparece! Pela primeira vez, ela sente um medo real de perder a pessoa amada, e essa preocupação até lhe tira o sono. A canção explora como essa vulnerabilidade e o medo de ter o seu primeiro coração partido (first heartbreak) são, na verdade, a maior prova de que o que ela sente é um amor intenso e genuíno. É uma bela canção sobre a coragem que é preciso para se entregar ao amor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including First Heartbreak by Tori Kelly!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FIRST HEARTBREAK BY TORI KELLY
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Tori Kelly
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.