Lose You Again Lyrics in Turkish by Tom Odell

Below, I translated the lyrics of the song Lose You Again by Tom Odell from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tek yön bir biletim var
Kusursuz bir planım var
Cebimde bir mektup
Bebeğim, elimde birkaç gül
Bir namım var
Onu yok edeceğim
Çok param yok
Ya da aklım yok, aşkım
Ama çok iradem var
Ve dün gece duydum
Bazı ortak arkadaşlardan
Biraz fazla bitkinsin
Bunu tekrar yaşamak için
Ve biliyorum haklılar
Ama bu şimdi, o da o zamandı
Seni çok seviyorum
Seni tekrar kaybetmek için
Bu küçük ürpermeleri hissediyorum
Omurgamdan aşağı iniyor
Ve söylenen her kelime
Bu küçük nehirleri akıtıyor
Gözlerimden çıkan
Bir namım var
Ama daha iyi olacak
Bazen ayırman gerekir
İki kırık kalbi
Onları tekrar bir araya getirmek için
Ve dün gece duydum
Bazı ortak arkadaşlardan
Biraz fazla bitkinsin
Bunu tekrar yaşamak için
Ve biliyorum haklılar
Ama bu şimdi, o da o zamandı
Seni çok seviyorum
Seni tekrar kaybetmek için
Ve biliyorum ki muhtemelen acı çekiyorsun
Yüzünde yazıyor
İşe yarayacağının bir yolunu görmüyorsun
Sanırım beklemem gerekecek, bu gece
Yarın geri gel
Tekrar dene
Kalbin kırılmış olabilir
Ama yakında iyileşecek
O yüzden ağlama
Çünkü sondan çok uzağız
Seni çok seviyorum
Seni tekrar kaybetmek için
Did you like this lyrics translation?

mendiyileşmek, onarmak

Mend kelimesi 'iyileşmek' veya 'onarmak' anlamına gelir. Genellikle kırık bir şeyi tamir etmek veya bir yarayı iyileştirmek için kullanılır.

Bu şarkıda Tom Odell, kalbi kırık olan birine seslenerek kalbinin yakında iyileşeceğini, onarılacağını söylüyor: "Your heart might be broken, but soon it will mend." Bu kelime, umut ve teselli mesajı taşıdığı için oldukça etkileyici ve akılda kalıcıdır.

Tom Odell'in bu şarkısı, eski bir aşkı geri kazanmak için her şeyi göze alan birinin dokunaklı hikayesini anlatıyor. Şarkının kahramanı, cebinde bir mektup, elinde güller ve tek yön bir biletle yola çıkmış. Kötü bir şöhreti ve pek parası olmadığını kabul etse de, bu durumu değiştirmeye ve sevdiği kişiyi bir daha kaybetmemeye kararlı.

Ortak arkadaşları, sevdiği kişinin bu süreci tekrar yaşamak için fazla "kırgın" olduğunu söylese de, o geçmişi geride bırakmakta ısrarcı. "Biliyorum haklılar, ama o zamandı, şimdiyse şimdi" diyerek umudunu dile getiriyor. Şarkı, bazen iki kırık kalbi tekrar bir araya getirmek için önce onları tamamen ayırmak gerektiğini anlatarak, acı dolu bir geçmişten sonra yeniden başlamanın mümkün olabileceğini fısıldıyor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lose You Again by Tom Odell!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOSE YOU AGAIN BY TOM ODELL
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Tom Odell
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TOM ODELL