Another Love Lyrics in Turkish Tom Odell

Below, I translated the lyrics of the song Another Love by Tom Odell from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Seni bir yere götürmek isterim önemsediğimi bilmen için
Ama çok soğuk ve nereye bilmiyorum
Sana nergisler getirdim güzel bir iple
Ama geçen bahar açtıkları gibi çiçek açmazlar
Ve seni öpmek isterim, iyi hissettirmek
Gecelerimi paylaşmaya sadece çok yorgunum
Ağlamak isterim ve sevmek isterim
Ama tüm gözyaşlarım tükendi
Chorus 1
Başka bir aşka, başka bir aşka
Tüm gözyaşlarım tükendi
Başka bir aşka, başka bir aşka
Tüm gözyaşlarım tükendi
Başka bir aşka, başka bir aşka
Tüm gözyaşlarım tükendi
Verse 2
Ve biri seni incitirse savaşmak isterim
Ama elim gereğinden fazla kez kırıldı
Bu yüzden sesimi kullanırım, çok a*ı kaba olurum
Kelimeler, her zaman kazanır ama kaybedeceğimi biliyorum
Bridge 1
Ve sadece bize ait olacak bir şarkı söylerdim
Ama hepsini başka bir kalbe söyledim
Ve ağlamak isterim, sevmeyi öğrenmek isterim
Ama tüm gözyaşlarım tükendi
Chorus 2
Başka bir aşka, başka bir aşka
Tüm gözyaşlarım tükendi
Başka bir aşka, başka bir aşka
Tüm gözyaşlarım tükendi
Başka bir aşka, başka bir aşka
Tüm gözyaşlarım tükendi
Bridge 2
Sadece bize ait olacak bir şarkı söylemek isterim
Ama hepsini başka bir kalbe söyledim
Ve ağlamak isterim, aşık olmak isterim
Ama tüm gözyaşlarım tükendi
Chorus 3
Başka bir aşka, başka bir aşka
Tüm gözyaşlarım tükendi
Başka bir aşka, başka bir aşka
Tüm gözyaşlarım tükendi
Başka bir aşka, başka bir aşka
Tüm gözyaşlarım tükendi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Tom Peter Odell
Did you like this lyrics translation?

daffodilsnergisler

Daffodils kelimesi 'nergisler' anlamına gelir. Bu, günlük konuşmada veya şarkılarda sıkça karşımıza çıkmayan, daha özel ve şiirsel bir kelimedir.

Şarkıda Tom Odell, sevdiği kişiye nergisler getirdiğini ancak bu çiçeklerin eskisi gibi açmadığını anlatarak, ilişkisindeki solgunluğu ve hayal kırıklığını bu narin çiçekler üzerinden ifade ediyor. Kelimenin bu metaforik kullanımı, şarkının duygusal derinliğini artırıyor ve akılda kalıcı bir imge yaratıyor.

Tom Odell'in bu güçlü baladı, geçmiş bir aşkın yaralarını taşıyan bir kalbin dokunaklı hikayesini anlatıyor. Şarkıcı, yeni birine karşı hisleri olsa da, ona sevgisini tam olarak gösteremiyor. Ona çiçekler almak, onu öpmek, onun için savaşmak istiyor ama sanki tüm enerjisini ve gözyaşlarını önceki ilişkisinde tüketmiş gibi. Nakaratın can alıcı sözü olan "Bütün gözyaşlarım tükendi" (All my tears have been used up), bu duygusal tükenmişliği mükemmel bir şekilde özetliyor.

Şarkının sözleri, bu çaresizliğin nedenlerini daha da derinleştiriyor. Şarkıcı, yeni sevgilisine özel olacak bir şarkı söylemek istese de, "bütün şarkılarını başka bir kalbe söylediğini" itiraf ediyor. Geçmişte o kadar çok savaşmış ki, artık fiziksel olarak bile yorgun. Bu şarkı, aslında kalp kırıklığının sadece üzüntüden ibaret olmadığını; insanın sevme, şefkat gösterme ve hatta savaşma kapasitesini nasıl tükettiğini anlatan dokunaklı bir eser.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Another Love by Tom Odell!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ANOTHER LOVE BY TOM ODELL
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Tom Odell
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.