Lose You Again Lyrics in Hungarian by Tom Odell

Mend azt jelenti, hogy 'meggyógyul', 'rendbe jön' vagy 'megjavul'. Nem egy mindennapi szó a dalszövegekben, és gyönyörűen fejezi ki a reményt.

A dalban Tom Odell azt énekli, hogy "Your heart might be broken, but soon it will mend" (Lehet, hogy összetört a szíved, de hamarosan meggyógyul). Ez a szó egy metafora az érzelmi gyógyulásra, és azt sugallja, hogy még a legmélyebb fájdalomból is van kiút, és a szív újra egésszé válhat.

Tom Odell „Lose You Again” című dala egy elszánt szerelmes története, aki mindent megtesz, hogy visszaszerezze az elveszített kedvesét. A srác egy egyirányú jeggyel, rózsákkal és egy „mestertervvel” érkezik, hogy eltemesse a rossz hírét, és megmutassa, mennyire eltökélt. Nincs sok pénze vagy esze, de „got a lot of will” [hatalmas akarata van].

Barátoktól hallja, hogy a lány túl összetört ahhoz, hogy újra átélje ezt, de ő hiszi, hogy „this is now and that was then” [ez most van, az meg akkor volt]. Azt mondja, „I love you too much to lose you again” [túl nagyon szeretlek ahhoz, hogy újra elveszítselek]. Még ha a lány szíve most törött is, a srác biztos benne, hogy „soon it will mend” [hamarosan meggyógyul], és arra kéri, ne sírjon, mert „we're so far from the end” [még messze vagyunk a végétől]. Ez a dal egy igazi „mindent vagy semmit” próbálkozás a szerelemért!