Lose You Again Lyrics in Bulgarian by Tom Odell

Mend означава 'оправям се', 'поправям се' или 'зараствам', особено когато става въпрос за нещо счупено или наранено. Това е дума, която носи усещане за надежда и възстановяване.

В контекста на песента, Том Одел пее: "Your heart might be broken, but soon it will mend" (Сърцето ти може да е разбито, но скоро ще зарасне). Той използва тази дума, за да увери слушателя, че въпреки болката, сърцето ще се излекува и нещата ще се оправят.

Пригответе се да се потопите в една история за втора възможност с песента на Том Одел "Lose You Again"! Представете си следното: нашият герой е тръгнал на мисия, въоръжен с еднопосочен билет и "master plan" [майсторски план]. Той носи писмо и рози, готов да промени репутацията си, въпреки че признава, че няма много пари или разум, но пък има "a lot of will" [много воля].

Той е чул от общи приятели, че любимата му е твърде наранена, за да мине през всичко това отново. Но той е убеден, че "this is now and that was then" [това е сега, а онова беше тогава] и просто я обича твърде много, за да я загуби отново. Той усеща тръпки и сълзи, но вярва, че понякога трябва да "tear apart two broken hearts to put 'em back together" [разкъсаш две разбити сърца, за да ги събереш отново]. Дори да е наранена сега, той е готов да чака, да се връща утре и да опитва отново, защото сърцето ѝ ще се излекува и "we're so far from the end" [ние сме толкова далеч от края]. Това е една искрена и изпълнена с надежда песен за това да не се отказваш от любовта.