Another Love [Zwette Edit] Lyrics in Croatian by Tom Odell, Zwette
Daffodils su narcisi, vrsta proljetnog cvijeća. To je zanimljiva riječ jer nije svakodnevna i evocira sliku nečeg lijepog, ali i prolaznog.
U kontekstu pjesme, pjevač donosi narcise, ali oni "neće cvjetati kao prošlog proljeća", što simbolizira izgubljenu radost i nadu u vezi. Korištenje ove specifične riječi za cvijeće dodaje sloj melankolije i sjetne ljepote.
Jesi li ikada bio toliko iscrpljen od prošlih veza da jednostavno nemaš više suza za plakanje? Tom Odell u pjesmi "Another Love [Zwette Edit]" točno opisuje taj osjećaj. Pjeva o tome kako želi pokazati nekome da mu je stalo, ali je previše umoran i ne zna kako.
Kaže: "I wanna cry and I wanna love / But all my tears have been used up / On another love" [Želim plakati i želim voljeti / Ali sve su moje suze potrošene / Na drugu ljubav]. To je tako iskreno, zar ne? Čini se da je toliko toga prošao da jednostavno više nema energije za nove osjećaje. Čak i kad donosi narcise, oni "won't flower like they did last spring" [neće cvjetati kao prošlog proljeća], što pokazuje koliko je izgubio nadu. Pjesma je savršena za one trenutke kad se osjećaš prazno, ali i dalje želiš voljeti.
