Another Love Lyrics in Estonian Tom Odell

Home / Lyrics translation / Tom Odell / Another Love

Below, I translated the lyrics of the song Another Love by Tom Odell from English to Estonian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Ma tahan sind kuhugi viia, et sa teaksid, et ma hoolin

Aga on nii külm ja ma ei tea kuhu

Ma tõin sulle nartsisse ilusa paelaga

Aga nad ei õitse nagu nad eelmisel kevadel

Ja ma tahan sind suudelda, et sul oleks hea olla

Ma olen lihtsalt nii väsinud oma öid jagamast

Ma tahan nutta ja ma tahan armastada

Aga kõik mu pisarad on otsas

Chorus 1

Teise armastuse pärast, teise armastuse pärast

Kõik mu pisarad on otsas

Teise armastuse pärast, teise armastuse pärast

Kõik mu pisarad on otsas

Teise armastuse pärast, teise armastuse pärast

Kõik mu pisarad on otsas

Verse 2

Ja kui keegi sulle haiget teeb, ma tahan võidelda

Aga mu käsi on murtud juba liiga palju kordi

Nii et ma kasutan oma häält, ma olen nii k*radi ebaviisakas

Sõnad, need võidavad alati, aga ma tean, et ma kaotan

Bridge 1

Ja ma laulaksin laulu, mis oleks ainult meie oma

Aga ma laulsin need kõik teisele südamele

Ja ma tahan nutta, ma tahan õppida armastama

Aga kõik mu pisarad on otsas

Chorus 2

Teise armastuse pärast, teise armastuse pärast

Kõik mu pisarad on otsas

Teise armastuse pärast, teise armastuse pärast

Kõik mu pisarad on otsas

Teise armastuse pärast, teise armastuse pärast

Kõik mu pisarad on otsas

Bridge 2

Ma tahan laulda laulu, mis oleks ainult meie oma

Aga ma laulsin need kõik teisele südamele

Ja ma tahan nutta, ma tahan armuda

Aga kõik mu pisarad on otsas

Chorus 3

Teise armastuse pärast, teise armastuse pärast

Kõik mu pisarad on otsas

Teise armastuse pärast, teise armastuse pärast

Kõik mu pisarad on otsas

Teise armastuse pärast, teise armastuse pärast

Kõik mu pisarad on otsas

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.

Tom Peter Odell

Did you like this lyrics translation?

daffodils — nartsissid

Daffodils tähistab nartsisse, mis on ilusad kevadlilled. See on sõna, mida igapäevastes lauludes just tihti ei kuule, muutes selle meeldejäävaks ja ainulaadseks.

Laulus toob laulja oma armastatule nartsisse, et näidata oma hoolivust, kuid tunneb kurbust, et need ei õitse enam nii nagu eelmisel kevadel. See sümboliseerib möödunud aegu ja kaotatud armastust, andes sõnale sügavama tähenduse.

Briti laulja ja laulukirjutaja Tom Odelli "Another Love" on võimas ja emotsionaalne ballaad, mis uurib südamevalu järelmõjusid. Laul räägib loo kellestki, kes soovib uut suhet alustada ja oma partnerile hoolivust näidata, kuid avastab, et on eelmisest armastusest emotsionaalselt täiesti tühjaks jäänud. Ta tahaks viia oma uue kallima kuhugi erilisse kohta ja teda suudelda, kuid tunneb end liiga väsinuna, et oma öid jagada.

Laulusõnad on täis kujundeid, mis kirjeldavad seda tühjust. Näiteks nartsissid, mis ei õitse enam nii nagu eelmisel kevadel, sümboliseerivad kaotatud sära ja uuenemisvõimetust. Laulja tunnistab, et kõik tema pisarad on juba kulunud "teise armastuse" peale ja tal pole enam emotsionaalset jõudu, et uue partneri eest võidelda või talle laule laulda, sest kõik laulud on juba lauldud "teisele südamele". See on laul valusast tõdemusest, et mõnikord, isegi kui sa tahad uuesti armastada, on mineviku haavad liiga sügavad.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Another Love by Tom Odell!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Tom Odell Another Love Lyrics