Durch Den Monsun Lyrics in Turkish by Tokio Hotel

Home / Lyrics translation / Tokio Hotel / Durch Den Monsun

Below, I translated the lyrics of the song Durch Den Monsun by Tokio Hotel from German to Turkish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

The window doesn't open anymore

It's full of you and empty in here

And the last candle goes out in front of me

I've been waiting forever

Finally, the time has come

Black clouds are gathering out there

Chorus 1

I have to go through the monsoon

Behind the world

To the end of time

Until no more rain falls

Against the storm

Along the abyss

And when I can't anymore, I think about it

Someday we'll run together

Through the monsoon

Verse 2

Then everything will be alright

A half moon sets in front of me

Was it just with you?

And does it really keep what it promises me?

I know that I can find you

I hear your name in the hurricane

I can't believe in it any more

Chorus 2

I have to go through the monsoon

Behind the world

To the end of time

Until no more rain falls

Against the storm

Along the abyss

And when I can't anymore, I think about it

Someday we'll run together

Because nothing can hold us back anymore

Through the monsoon

Bridge

I'll fight my way through the powers behind this door

I'll defeat them and then they'll lead me to you

Then everything will be alright

Everything will be alright

All good

Chorus 3

I have to go through the monsoon

Behind the world

To the end of time

Until no more rain falls

Against the storm

Along the abyss

And when I can't anymore, I think about it

Someday we'll run together

Because nothing can hold us back anymore

Through the monsoon

Outro

Through the monsoon

Then everything will be alright

Through the monsoon

Then everything will be alright

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Royalty Network, Kobalt Music Publishing Ltd.

Patrick Benzner, Dave Roth, Peter Caleb Hoffman, David Jost, Bill Kaulitz, Peter Hoffmann

Did you like this lyrics translation?

Monsun — Muson

Monsun kelimesi, özellikle Asya'da görülen, mevsimsel olarak yön değiştiren büyük rüzgarlar ve beraberindeki şiddetli yağmurlar anlamına gelir.

Şarkıda "Durch den Monsun" (Muson boyunca) ifadesi, büyük zorlukların ve engellerin üstesinden gelme metaforu olarak kullanılmıştır. Şarkıcı, sevdiği kişiye ulaşmak için bu zorlu muson fırtınasını aşmaya kararlı olduğunu anlatır, bu da kelimeye güçlü bir duygusal derinlik katar.

Tokio Hotel'den "Durch Den Monsun" şarkısı, fırtınalı bir aşkın ve kavuşma arzusunun hikayesini anlatıyor. Şarkının kahramanı, penceresi açılmayan, içi sevgilisinin anılarıyla dolu ama aynı zamanda boş hissettiği bir yerde sıkışıp kalmış. Son mum da sönmek üzereyken, dışarıda kara bulutların toplandığını görüyor ve bu fırtınanın, sevdiğine ulaşmak için aşması gereken bir engel olduğunu anlıyor.

Şarkı boyunca bu zorlu yolculuktan bahsediliyor: "Ich muss durch den Monsun / Hinter die Welt / Ans Ende der Zeit / Bis kein Regen mehr fällt" [Muson yağmurlarının içinden geçmeliyim / Dünyanın ardına / Zamanın sonuna kadar / Yağmur dinene dek]. Fırtınaya karşı, uçurum kenarında yürüse de, yorulduğunda aklına gelen tek şey var: "Irgendwann laufen wir zusammen / Durch den Monsun / Dann wird alles gut" [Bir gün birlikte yürüyeceğiz / Muson yağmurlarının içinden / O zaman her şey güzel olacak]. Bu sözler, tüm zorluklara rağmen umudunu kaybetmediğini ve sevdiğine kavuştuğunda her şeyin düzeleceğine inandığını gösteriyor. Şarkı, aşkın gücüyle her engelin aşılabileceğini anlatan, tutku dolu bir marş gibi!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Durch Den Monsun by Tokio Hotel!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Tokio Hotel Durch Den Monsun Lyrics