Durch Den Monsun 2020 Lyrics in Ukrainian by Tokio Hotel
Abgrund означає «прірва» або «безодня» і створює сильний, драматичний образ. У пісні вислів „am Abgrund entlang“ означає «йти вздовж прірви», символізуючи небезпечний шлях крізь труднощі та боротьбу зі штормом.
Цей трек німецького гурту Tokio Hotel — справжній вибух ностальгії у поп-рок стилі. Історія починається в тісній кімнаті, де вікно заклинило, гасне остання свічка, а навколо дивне відчуття самотності: «Hier drin ist es voll von dir, und leer» («Тут усе сповнене тобою, і порожньо»). За вікном збираються темні хмари, і герой вирішує кинути виклик негоді заради коханої людини.
Головний приспів веде нас крізь шалену бурю. Герой переконаний, що пройде «durch den Monsun» («крізь мусон») аж «ans Ende der Zeit» («на край світу» / «до кінця часів»), аби тільки знайти того, кого кличе крізь ураган: «Hör' deinen Namen im Orkan» («Чую твоє ім'я в буревії»). Це вперта, драматична віра в те, що коли вони нарешті бігтимуть разом, «dann wird alles gut» («тоді все буде добре»).
