Durch Den Monsun 2020 Lyrics in Hungarian by Tokio Hotel
Orkan jelentése „hurrikán” vagy „orkán”, vagyis rendkívül erős, pusztító szélvihar. A dalban az énekes a szeretett személy nevét még a tomboló viharban is hallja: ez erőteljesen fejezi ki a kapcsolatuk erejét és a reményt, hogy egymásra találnak.
A Tokio Hotel ezzel a dallal robbant be a köztudatba, a Durch Den Monsun 2020 pedig ennek a pop-rock klasszikusnak az újragondolt változata. A szöveg egy bezárt szobában indul, ahol a főhős teljesen egyedül maradt: „Hier drin ist es voll von dir, und leer” (Itt bent minden veled van tele, és mégis üres). Kialszik az utolsó gyertya is, kint gyülekeznek a sötét fellegek, és kezdetét veszi egy viharos utazás a szeretett személy után.
A monszun itt nem csak egy egyszerű trópusi eső. A dalban a legkeményebb akadályokat jelenti, amin át kell törni: „Ich muss durch den Monsun / Hinter die Welt / Ans Ende der Zeit” (Át kell jutnom a monszunon / A világ mögé / Az idők végezetéig). Amikor már fogytán az ereje a szikla szélén rohanva, egyetlen dolog hajtja előre: az az ígéret, hogy a végén együtt futnak majd tovább, és „Dann wird alles gut” (Akkor minden jó lesz).
