Mijn Woord Lyrics in French by Thomas Berge

Zegen signifie 'bénédiction'. C'est un mot qui porte une connotation spirituelle et de bienveillance, souvent utilisé dans des contextes importants ou des moments de séparation.

Dans la chanson, l'artiste dit : "Geef ik je mijn zegen" (Je te donne ma bénédiction). Il utilise ce mot pour exprimer qu'il souhaite le meilleur à l'autre personne, même si elle doit partir, soulignant un adieu empreint d'amour et de bons vœux plutôt que de ressentiment.

Prépare-toi à une chanson qui te serre le cœur ! Dans "Mijn Woord" (Mon mot), Thomas Berge nous emmène dans un moment de séparation difficile. On sent que la personne qu'il aime est sur le point de partir pour un nouveau chapitre de sa vie, et il doit la laisser s'en aller, même si c'est douloureux. Il y a cette phrase qui dit : "Je nieuwe leven wacht op jou" (Ta nouvelle vie t'attend), ce qui montre qu'il est conscient de l'importance de ce départ.

Mais malgré la douleur, il y a une promesse d'espoir. Il lui donne sa bénédiction et son "woord" (mot), comme un serment pour l'avenir. Il espère qu'elle trouvera la paix, et il y a cette idée qu'un jour, leur temps reviendra : "Ooit zal er een tijd zijn die alleen van ons is" (Un jour, il y aura un temps qui ne sera qu'à nous). C'est une chanson pleine d'émotion, qui parle de lâcher prise tout en gardant l'espoir d'un futur ensemble. C'est vraiment touchant !