Viver Sem Ti Lyrics in Lithuanian by Thiaguinho, Mariana Rios
„Ensaiei“ yra veiksmažodžio „ensaiar“ (repetuoti, ruoštis) praeities forma. Tai reiškia, kad dainos veikėjas daug repetavo ar ruošėsi, kad ateitų ir pasakytų tai, ką turi pasakyti.
Šis žodis yra įdomus, nes jis atskleidžia veikėjo pastangas ir vidinę kovą prieš susiduriant su skausminga tiesa. Jis pabrėžia, kad tai nebuvo lengvas sprendimas, o kruopščiai apgalvotas ir išgyventas momentas.
Ši daina yra tikras dviejų žmonių pokalbis akis į akį, kai vienas nori išeiti, o kitas atsisako paleisti. Brazilų atlikėjas Thiaguinho kartu su Mariana Rios dainuoja apie tą sunkią akimirką, kai santykiai tiesiog baigiasi. Vienas partneris maldauja pasilikti ir rėkia, kad nemokės gyventi vienas: „Eu não vou saber viver sem ti“ (Aš nemokėsiu gyventi be tavęs), o kitas ramiai atsako, kad ilgai ruošėsi šiam pokalbiui: „Ensaiei tanto pra vir aqui“ (Tiek daug repetavau, kad čia ateičiau).
Įdomiausia dainos vieta – tiesmukas atvirumas, kuris net šiek tiek kerta per širdį. Kai vienas bando ieškoti kaltų ir klausia, ar atsirado kas nors kitas, antrasis nukerta be jokių užuolankų: „É pior, tente entender / Eu não amo mais você“ (Yra blogiau, pabandyk suprasti / Aš tavęs nebemyliu). Pabaigoje jie tiesiog ginčijasi vienas per kitą – vienas kartoja „Acabou“ (Viskas baigėsi), o kitas neatlyžta su „Não acabou não“ (Ne, nesibaigė).
