Ainda Bem Lyrics in Estonian by Thiaguinho
Enfim tähendab 'lõpuks ometi' või 'viimaks'. See on sõna, mis väljendab kergendust ja rahulolu pärast pikka ootust või otsingut.
Laulus kasutatakse seda hetkel, mil laulja on leidnud oma armastuse ja tunneb, et on jõudnud oma õigesse kohta: "Enfim achei o meu lugar" (Lõpuks ometi leidsin oma koha). See sõna annab edasi sügava emotsiooni ja tähendab, et kõik varasemad otsingud ja eksimused on viinud sellesse õnnelikku punkti.
Kas oled kunagi tundnud, et oled otsinud armastust valedest kohtadest, öelnud "Ma armastan sind" [Te amo] ilma seda tegelikult mõtlemata? Thiaguinho laul "Ainda Bem" räägib just sellest tundest! See on lugu sellest, kuidas pärast pettumusi ja mõtet, et enam kunagi ei armu, leiad ootamatult selle õige inimese.
Laulus ütleb ta: "Ainda bem / Que te encontrei / Agora sou mais feliz" [Õnneks / Ma leidsin su / Nüüd olen õnnelikum]. See on puhas rõõm ja kergendus! Tema kõrval on kõik parem, kõik on täiuslik ja täis rahu: "Só do teu lado tudo é mais / Tudo é tão perfeito e cheira paz" [Ainult sinu kõrval on kõik rohkem / Kõik on nii täiuslik ja lõhnab rahu järele]. See on lugu sellest, kuidas tõeline armastus annab elule uue tähenduse ja paneb südame kiiremini põksuma.
